---
title: "\"Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о расширении сотрудничества в области геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе Социалистической Республики Вьетнам и прекращении действия Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в создании и эксплуатации нефтеперерабатывающего завода на территории Социалистической Республики Вьетнам от 25 августа 1998 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-77/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100020"></a>Статья 5


<a id="p100021"></a>Действие [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-631/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в создании и эксплуатации нефтеперерабатывающего завода на территории Социалистической Республики Вьетнам от 25 августа 1998 года прекращается с даты подписания Акта о передаче Вьетнамской Стороне доли Российского участника в уставном фонде Совместного предприятия, а также его прав и обязанностей в соответствии со [статьей 3](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-77/statya-3#p100012) настоящего Протокола. Данный Акт будет подписан в течение 5 рабочих дней с даты перечисления Российской Стороне суммы, указанной в статье 3 настоящего Протокола.