---
title: "\"Протокол между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2002 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-63"
---

## "Протокол между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2002 года"

(Подписан в г. Ялте 12.07.2012)

> [!IMPORTANT]
> Документ прекращает действие 14 ноября 2027 года.
> Документ прекращает действие 14 ноября 2027 года (согласно информации на сайте МИД России http://www.mid.ru/ по состоянию на 27.09.2024).
> Срок действия данного документа [ограничен](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-63/statya-2#p100015) сроком действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1067/statya-1) от 21.06.2002.
> В соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-63/statya-2#p100015) данный документ вступил в силу 12 июля 2012 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ**<br>
**В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ**<br>
**АТТЕСТАЦИИ НАУЧНЫХ И НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИХ КАДРОВ**<br>
**ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ ОТ 21 ИЮНЯ 2002 ГОДА**

<a id="p100002"></a>(Ялта, 12 июля 2012 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, в дальнейшем именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>руководствуясь положениями [статьи 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1067/statya-7#p100026) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2002 года,
<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100006"></a>Статья 1


1. <a id="p100007"></a>[Статью 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1067/statya-1#p100007) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2002 года (далее - Соглашение) изложить в следующей редакции:

<a id="p100008"></a>"Статья 1

<a id="p100009"></a>Дипломы государственного образца об ученой степени кандидата наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на поступление в докторантуру и занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью.
<a id="p100010"></a>Дипломы государственного образца об ученой степени доктора наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью.
<a id="p100011"></a>Такое признание не освобождает обладателей указанных документов от соблюдения требований, которые предъявляются для занятия профессиональной деятельностью законодательством государства принимающей Стороны.".
2. <a id="p100012"></a>[Статью 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1067/statya-4#p100020) Соглашения изложить в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100013"></a>"Статья 4

</div>


<a id="p100014"></a>Уполномоченным органом от Российской Стороны является Министерство образования и науки Российской Федерации, от Украинской Стороны - Министерство образования и науки, молодежи и спорта Украины.".

## Статья 2

### <a id="p100015"></a>Статья 2


<a id="p100016"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания, действует в течение срока действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1067/statya-1).

<a id="p100017"></a>Совершено в г. Ялте 12 июля 2012 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100018"></a>(Подписи)


<a id="p100019"></a>

---
