Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии по вопросам реализации Соглашения между Правительством СССР и Правительством НРБ о сотрудничестве в освоении Ямбургского газового месторождения, строительстве газопровода Ямбург — западная граница СССР и связанных с этим поставках природного газа из СССР в НРБ от 19 марта 1986 года
Актуально на 07.11.2026.
Как цитировать: "Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии по вопросам реализации Соглашения между Правительством СССР и Правительством НРБ о сотрудничестве в освоении Ямбургского газового месторождения, строительстве газопровода Ямбург - западная граница СССР и связанных с этим поставках природного газа из СССР в НРБ от 19 марта 1986 года". https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-38
(Подписан в г. Софии 15.12.1993)
Примечание
Документ вступает в силу в соответствии со статьей 8 и применяется с 1 января 1992 года.
ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ ПО ВОПРОСАМ РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ НРБ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОСВОЕНИИ ЯМБУРГСКОГО ГАЗОВОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ, СТРОИТЕЛЬСТВЕ ГАЗОПРОВОДА ЯМБУРГ — ЗАПАДНАЯ ГРАНИЦА СССР И СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ ПОСТАВКАХ ПРИРОДНОГО ГАЗА ИЗ СССР В НРБ ОТ 19 МАРТА 1986 ГОДА
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Болгарии, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
стремясь к завершению обязательств, вытекающих для Российской Стороны и Болгарской Стороны из Соглашения между Правительством СССР и Правительством НРБ о сотрудничестве в освоении Ямбургского газового месторождения, строительстве газопровода Ямбург — западная граница СССР и связанных с этим поставках природного газа из СССР в НРБ от 19 марта 1986 года (далее — Соглашение от 19 марта 1986 года), а также из Соглашения между Правительством СССР и Правительством НРБ об условиях пребывания и деятельности на территории СССР подрядных организаций НРБ, участвующих в освоении Ямбургского газового месторождения, строительстве магистрального газопровода Ямбург — западная граница СССР и связанных с этим поставках природного газа из СССР в НРБ от 7 июля 1986 года (далее — Соглашение от 7 июля 1986 года),