Статья 10Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о торгово-экономическом сотрудничестве в 1999 году
Документ утратил силу 03.11.2026.
Актуально на 11.11.2026.
Как цитировать: Статья 10. "Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о торгово-экономическом сотрудничестве в 1999 году". https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-37/statya-10
Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания и будет действовать по 31 декабря 1999 года. Однако его положения будут применяться с 1 января 1999 года.
По истечении срока действия настоящего Протокола его положения будут сохраняться в отношении всех контрактов, заключенных в период его действия и не исполненных полностью или частично к моменту истечения срока действия настоящего Протокола.
Приложения 1, 2, 3, 4 и 5 к настоящему Протоколу являются его неотъемлемой частью.
Совершено в г. Москве 31 марта 1999 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
СПИСОК ТОВАРОВ ДЛЯ ПОСТАВКИ ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В МОНГОЛИЮ В 1999 ГОДУ
| Наименование товара | Единица измерения | Количество |
|---|---|---|
| Бензин автомобильный — всего Топливо дизельное Топливо реактивное ТС-1 Мазут топочный Бензин авиационный Электроэнергия | тыс. тонн тыс. тонн тыс. тонн тыс. тонн тыс. тонн млн. кВт ч | 280 150 36 40 0,3 400 |
СПИСОК ТОВАРОВ ДЛЯ ПОСТАВКИ ИЗ МОНГОЛИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ В 1999 ГОДУ
| Наименование товара | Единица измерения | Количество |
|---|---|---|
| Медный концентрат (в пересчете на 28% меди) | тыс. тонн | 143 (с возможным увеличением) |
| Молибденовый концентрат | тонн | 1000 (в пересчете на 50% молибдена) |
| Мясо | тыс. тонн | 20 |
ИНДИКАТИВНЫЙ СПИСОК ТОВАРОВ ДЛЯ ПОСТАВКИ ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В МОНГОЛИЮ В 1999 ГОДУ
Машины, оборудование и транспортные средства
Оборудование для подземной и открытой разработок полезных ископаемых
Оборудование для легкой и пищевой промышленности и запасные части к нему
Насосы (консольные, глубинные и фекальные)
Медицинское оборудование и инструменты
Запасные части к железнодорожному подвижному составу
Запасные части, авиаимущество и капитальный ремонт авиатехники
Энергетическое оборудование и запасные части к нему
Сельскохозяйственные машины и запчасти к ним
Запасные части к пассажирским транспортным средствам
Топливо, сырье, материалы, продовольственные и промышленные товары народного потребления
Трубы чугунные канализационные
Шины для грузовых и легковых автомобилей (в комплекте с камерами)
Материалы и оборудование для совместных предприятий
ИНДИКАТИВНЫЙ СПИСОК ТОВАРОВ ДЛЯ ПОСТАВКИ ИЗ МОНГОЛИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ В 1999 ГОДУ
Плавиковошпатовый флотоконцентрат
Металлургический плавиковошпатовый концентрат
Комбинированные и гранулированные корма
ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
Объекты агропромышленного комплекса, в том числе зерновые, кормовые, свиноводческие, пчеловодческие и другие хозяйства.
Предприятия легкой и пищевой промышленности, в том числе цеха малых и средних мощностей, мясоперерабатывающие предприятия.
Энергетическая промышленность, в том числе трансазиатские ЛЭП-500, газопровод через территорию Монголии, ЛЭП с подстанциями в приграничных аймаках.
Угольные месторождения и связанные с ними объекты.
Создание СП на базе действующих предприятий промстройматериалов.
Сотрудничество в строительстве автомагистрали на территории Монголии.
Горнорудная промышленность, в том числе совместное освоение Эрэнского золоторудного узла, отдельных месторождений золота в районе «Заамар».
Металлургические и металлоперерабатывающие предприятия.
Строительство жилья и объектов социально-бытового назначения.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →