---
title: "\"Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о передаче Республике Таджикистан недвижимого имущества, высвобожденного воинскими формированиями российской военной базы\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-220/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ПЕРЕДАЧЕ РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН**<br>
**НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА, ВЫСВОБОЖДЕННОГО ВОИНСКИМИ**<br>
**ФОРМИРОВАНИЯМИ РОССИЙСКОЙ ВОЕННОЙ БАЗЫ**

<a id="p100002"></a>**(Душанбе, 28 июля 2021 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>выражая взаимную заинтересованность в необходимости развития дружественных отношений и взаимовыгодного сотрудничества на основе принципов и норм международного права,
<a id="p100005"></a>отмечая значение [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-druzhbe-sotrudnichestve-i-vzaimnoy-2/statya-1) о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан от 25 мая 1993 г., [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-8/statya-1) между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о сотрудничестве в военной области от 25 мая 1993 г.,
<a id="p100006"></a>руководствуясь положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-166/statya-1) между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о статусе и условиях пребывания российской военной базы на территории Республики Таджикистан от 5 октября 2012 г. (далее - Соглашение),
<a id="p100007"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>В настоящем Протоколе применяются термины, определенные в [Соглашении](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-166/statya-1).