Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о частичном погашении задолженности бывшего СССР и Российской Федерации перед Словацкой Республикой путем поставок специального имущества

(Подписан в г. Москве 04.08.1998)

Правительство Словацкой Республики и Правительство Российской Федерации, далее именуемые Стороны,

в развитие договоренностей, зафиксированных в «Соглашении между Правительством Словацкой Республики и Правительством Российской Федерации об урегулировании задолженности бывшего Союза Советских Социалистических Республик и Российской Федерации перед Словацкой Республикой», от 24 июня 1994 г. (Соглашение от 24 июня 1994 г.),

договорились о нижеследующем:

1. Из Российской Федерации в Словацкую Республику в 1998 — 1999 г. г. будет поставлена зенитная ракетная система С-300ПМУ1, спецтехника, специальное и другое необходимое вспомогательное имущество согласованной номенклатуры всего на сумму до 140 млн. долларов США в счет частичного выполнения обязательств Российской Стороны, предусмотренных Соглашением от 24 июня 1994 г.

2. Проведение переговоров по пункту 1 настоящего Протокола, подписание соответствующих договорных документов и реализация поставок указанного в п. 1 настоящего Протокола специального имущества Словацкой Республике поручается уполномоченным организациям Сторон:

со Словацкой Стороны — Министерству обороны Словацкой Республики и акционерному обществу «Технопол»,

с Российской Стороны — Федеральному государственному унитарному предприятию «Государственная компания „Росвооружение“,»

3. Министерство финансов Словацкой Республики и Министерство финансов Российской Федерации определят порядок расчетов по операциям, осуществляемым в счет погашения задолженности в соответствии с настоящим Протоколом.

4. Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.

Совершено в г. Москве 4 августа 1998 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на словацком и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---