---
title: "\"Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о внесении изменений в Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о поддержке производства моторных транспортных средств на территории Социалистической Республики Вьетнам от 21 марта 2016 г.\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-210/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100002"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ**<br>
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ О ПОДДЕРЖКЕ ПРОИЗВОДСТВА МОТОРНЫХ**<br>
**ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ НА ТЕРРИТОРИИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ ОТ 21 МАРТА 2016 Г.**

<a id="p100003"></a>**(Ханой, 27 декабря 2017 года)**

</div>


<a id="p100004"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Социалистической Республики Вьетнам, далее именуемые Сторонами, на основании [статьи 7](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-7#p100110) Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о поддержке производства моторных транспортных средств на территории Социалистической Республики Вьетнам от 21 марта 2016 г. (далее - Протокол) согласились о нижеследующем:



### <a id="p100005"></a>Статья 1


<a id="p100006"></a>[Пункты 1](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-1#p100075) и [2 статьи 4](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-1#p100079) Протокола изложить в следующей редакции:
<a id="p100007"></a>"1. Вьетнам обязуется предоставить следующие тарифные квоты на беспошлинный ввоз моделей моторных транспортных средств, импортируемых совместным предприятием (совместными предприятиями), которые включены в производственный план такого совместного предприятия (производственные планы таких совместных предприятий) на территории Вьетнама, утвержденный (утвержденные) Вьетнамской Стороной:
<a id="p100008"></a>2018 год - 800 единиц;
<a id="p100009"></a>2019 год - 850 единиц;
<a id="p100010"></a>2020 год - 900 единиц.
2. <a id="p100011"></a>Вьетнам обязуется предоставить следующие тарифные квоты на беспошлинный ввоз машинокомплектов, необходимых для производства моторных транспортных средств в режиме крупноузловой промышленной сборки, импортируемых совместным предприятием (совместными предприятиями):
<a id="p100012"></a>2018 год - 2500 комплектов;
<a id="p100013"></a>2019 год - 3000 комплектов;
<a id="p100014"></a>2020 год - 3000 комплектов;
<a id="p100015"></a>2021 год - 2500 комплектов;
<a id="p100016"></a>2022 год - 2500 комплектов.".