---
title: "\"Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о внесении изменений в Договор между Правительством СССР и Правительством Финляндской Республики о режиме советско-финляндской государственной границы и о порядке урегулирования пограничных инцидентов\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-20/statya-39"
---

# Статья 39

### <a id="p100112"></a>Статья 39


<a id="p100113"></a>Пограничные комиссары, их заместители и помощники Договаривающихся Сторон могут по предварительной договоренности проводить на границе совместные расследования пограничных инцидентов. Руководство таким расследованием осуществляет та Договаривающаяся Сторона, на территории государства которой оно проводится.
<a id="p100114"></a>По результатам расследования составляется акт или протокол, если того требует одна из Договаривающихся Сторон. Совместное расследование пограничных инцидентов, предусмотренное настоящей статьей, не рассматривается как судебное следствие."




<a id="p100116"></a>Настоящий Протокол, который является неотъемлемой частью [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i/statya-1), вступит в силу по истечении тридцати дней с даты получения последнего письменного уведомления, подтверждающего выполнение Договаривающимися Сторонами необходимых для этого внутригосударственных процедур.
<a id="p100117"></a>Настоящий Протокол будет оставаться в силе в течение срока действия [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i/statya-1).

<a id="p100118"></a>Совершено в г. Москве 12 мая 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и финском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100119"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100120"></a>

---