Статья 2Протокол между Правительством Российской Федерации и Европейским Союзом о технических модальностях во исполнение Соглашения в форме обмена Письмами между Российской Федерацией и Европейским Союзом в отношении администрирования тарифных квот, применяемых в отношении экспорта леса из Российской Федерации в Европейский Союз

Раздел 2. СРОК ДЕЙСТВИЯ ТАРИФНОЙ КВОТЫ

1. Россия открывает тарифные квоты, распределяемые в отношении ЕС, в объемах, установленных в приложении к части V Перечня обязательств России, на ежегодной основе. Такие тарифные квоты открываются на период 12 последовательных месяцев, соответствующих каждому календарному году (в дальнейшем именуемым «сроком квоты»).

2. Если настоящий Протокол вступит в силу после 31 января календарного года, сроком квоты для этого года будет считаться период между датой вступления в силу настоящего Протокола и 31 декабря этого же года в полных месяцах.