---
title: "\"Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о поддержке производства моторных транспортных средств на территории Социалистической Республики Вьетнам\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100009"></a>Статья 1


<div align="center">

<a id="p100010"></a>**Определения**

</div>


<a id="p100011"></a>**Для целей настоящего Протокола:**

<div align="center">

<a id="p100012"></a>**"уполномоченное(ые) предприятие(ия) России" - означает:**

</div>

1. <a id="p100013"></a>ООО "АВТОЗАВОД "ГАЗ"
<a id="p100014"></a>Юридический адрес: 603004, Российская Федерация, г. Нижний Новгород, пр. Ильича, д. 5;
1. <a id="p100015"></a>Акционерное общество "Внешнеторговая компания "КАМАЗ"
<a id="p100016"></a>Юридический адрес: 423815, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, пр-т Автозаводский, д. 2;
3. <a id="p100017"></a>ООО "Ульяновский автомобильный Завод" (далее - "УАЗ")
<a id="p100018"></a>Юридический адрес: 432034, Российская Федерация, г. Ульяновск, Московское шоссе, д. 92,
<a id="p100019"></a>и новое(ые) предложенное(ые) уполномоченное(ые) предприятия(ия) России, предусмотренное(ые) [пунктом 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-3#p100041) (Особые требования) настоящего Протокола,
<a id="p100020"></a>которые уполномочены Российской Стороной на создание на территории Вьетнама с заинтересованными предприятиями Вьетнама совместных предприятий в соответствии с соответствующими законами и правилами Вьетнама и положениями настоящего Протокола;
<a id="p100021"></a>"совместное(ые) предприятие(ия)" - юридическое(ие) лицо(а), созданное(ые) на основании договора(ов), заключенного(ых) между уполномоченным(ыми) предприятием(ями) России и заинтересованным(ыми) предприятием(ями) Вьетнама на территории Вьетнама в соответствии с соответствующими законами и правилами Вьетнама и положениями настоящего Протокола;
<a id="p100022"></a>"моторные транспортные средства" - определенные типы внедорожников "УАЗ" (M1G), моторных транспортных средств для транспортировки десяти или более лиц, включая водителя, (M2, M2G, M3, M3G), грузовиков (N1, N1G, N2, N2G, N3, N3G) и моторных транспортных средств для специальных целей (SB, SC, SD), согласованные уполномоченным(ыми) предприятием(ями) России и заинтересованным(ыми) предприятием(ями) Вьетнама. [<*>](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-1#p100024) Перечень моторных транспортных средств включается в производственный(ые) план(ы) совместного(ных) предприятия(ий), который(ые) утверждается(ются) Вьетнамской Стороной;

<a id="p100023"></a>

---

<a id="p100024"></a><*> Классификация моторных транспортных средств по категориям определяется правилами Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК ООН)

<a id="p100025"></a>"крупноузловая промышленная сборка" - промышленная сборка моторных транспортных средств на территории Вьетнама с использованием частей и компонентов как импортируемых совместным(ыми) предприятием(ями) на территорию Вьетнама, так и производимых на территории Вьетнама;
<a id="p100251"></a>"машинокомплект" - набор частей и компонентов, приведенных в приложении к настоящему Протоколу, импортируемых совместным(ыми) предприятием(ями) на территорию Социалистической Республики Вьетнам и необходимых для крупноузловой промышленной сборки моторных транспортных средств в рамках квот, выделенных в соответствии с настоящим Протоколом, за исключением частей и компонентов, производимых на территории Социалистической Республики Вьетнам;

> *(определение в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-2-15/statya-1#p100009) от 01.12.2021)*

<a id="p100027"></a>*"уровень локализации" - доля добавленной стоимости, создаваемой в стране промышленной сборки, которая определяется по следующей формуле:*

                затраты на       прямые
                материалы,       затраты       прямые
               происходящие  +  на оплату  +  накладные  +  прибыль
<a id="p100028"></a>  Уровень       из Вьетнама       труда        расходы
локализации = ────────────────────────────────────────────────────── * 100%
                        Стоимость на условиях франко-завод

<a id="p100029"></a>Для целей расчета уровня локализации:
1. <a id="p100030"></a>"затраты на материалы, происходящие из Вьетнама" - стоимость материалов, компонентов или товаров, происходящих с территории Вьетнама, которые соответствуют критериям определения страны происхождения в соответствии с [Главой 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-eav/statya-4-1#p366165) "Правила происхождения товаров" ССТ ЕАЭС-Вьетнам;
2. <a id="p100031"></a>прямые затраты на оплату труда должны включать заработную плату, премии и пособия, выплаты и льготы работникам, включая отчисления на обязательное социальное страхование и страхование здоровья, связанные с производственным процессом, предусмотренные в соответствии с соответствующими законами и правилами Вьетнама;
3. <a id="p100032"></a>прямые накладные расходы должны включать, среди прочего, коммерческие и административные расходы; расходы в связи с использованием недвижимости в процессе производства (аренда и лизинг, амортизация зданий, налоги, включая налог на доходы, проценты по ипотеке); расходы по лизингу и процентным платежам за завод и оборудование; расходы на охрану завода; расходы на страхование (завода, оборудования и материалов, используемых в производстве товаров); расходы на коммунальные услуги (энергоресурсы, электричество, вода и другие коммунальные услуги, непосредственно связанные с производством товаров); затраты на исследования и разработки, проектирование и строительство; расходы на штампы, прессформы, оснастку и амортизацию, техническое обслуживание и ремонт завода и оборудования; роялти или лицензии (в связи с использованием запатентованных машин, оборудования или процессов в производстве товаров или права на производство товара); расходы на проверку и испытания материалов и товаров; расходы на хранение и перемещение грузов на заводе; расходы на утилизацию перерабатываемых отходов; расходы, включенные в расчет стоимости сырья, то есть портовые сборы, сборы за таможенную очистку и импортные пошлины, оплаченные за компоненты, облагаемые пошлинами;
4. <a id="p100033"></a>"прибыль" - чистая прибыль совместного(ых) предприятия(ий) за вычетом всех налогов и сборов, предусмотренных в соответствии с соответствующими законами и правилами Вьетнама;
5. <a id="p100034"></a>"стоимость на условиях франко-завод" - стоимость товаров на условиях поставки франко-завод, определяемых в соответствии с Инкотермс 2010, разработанных Международной торговой палатой.
