Протокол между Правительством Российской Федерации, Центральным Банком Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан, Национальным банком Таджикистана к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о реструктуризации задолженности Республики Таджикистан по государственным кредитам, предоставленным Российской Федерацией, подписанное 12 февраля 1997 г. в г. Душанбе
Актуально на 08.11.2026.
Как цитировать: "Протокол между Правительством Российской Федерации, Центральным Банком Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан, Национальным банком Таджикистана к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о реструктуризации задолженности Республики Таджикистан по государственным кредитам, предоставленным Российской Федерацией, подписанное 12 февраля 1997 г. в г. Душанбе". https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-130
(Подписан в г. Москве 16.04.1999)
Примечание
Документ вступил в силу 16 апреля 1999 года (согласно информации на сайте МИД России http://www.mid.ru по состоянию на 28.11.2018).
ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЦЕНТРАЛЬНЫМ БАНКОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН, НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ ТАДЖИКИСТАНА К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ПО ГОСУДАРСТВЕННЫМ КРЕДИТАМ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ, ПОДПИСАННОЕ 12 ФЕВРАЛЯ 1997 Г. В Г. ДУШАНБЕ
Правительство Российской Федерации, Центральный Банк Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, Национальный банк Таджикистана, именуемые в дальнейшем Сторонами,
разделяя усилия Республики Таджикистан по осуществлению программы экономических реформ, поддержанной Правительством Российской Федерации, Международным Валютным Фондом, Всемирным Банком и мировым сообществом в целом;
в соответствии с Протоколом второго заседания Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан от 11 марта 1999 года по вопросу компенсации Центральным Банком Российской Федерации стоимости денежных знаков образца 1961 — 1992 годов, изъятых из обращения в связи с введением с января месяца 1994 года на территории Республики Таджикистан денежных знаков Российской Федерации образца 1993 года, в соответствии со статьей 4 Соглашения о взаимных обязательствах и требованиях, связанных с использованием рубля — валюты Российской Федерации в качестве законного платежного средства на территории Республики Таджикистан от июля 1993 года;
в целях обеспечения реального погашения долговых обязательств на взаимовыгодных условиях, с учетом реальных возможностей Сторон и необходимости внесения в Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Российской Федерации о реструктуризации задолженности Республики Таджикистан по государственным кредитам, предоставленным Российской Федерацией, подписанное 12 февраля 1997 года в г. Душанбе (далее — Соглашение), изменений и дополнений,