Статья 9Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики по вопросам реализации Соглашения между Правительством СССР и Правительством ЧССР о сотрудничестве в освоении Ямбургского газового месторождения, строительстве магистрального газопровода Ямбург — Западная граница СССР и объектов Уральского газового комплекса и связанных с этим поставках природного газа из СССР в ЧССР от 16 декабря 1985 года

Настоящий Протокол вступит в силу с даты последнего письменного уведомления об одобрении его в соответствии с законодательством каждой из Договаривающихся Сторон, однако, его положения будут применяться с 1 января 1992 года.

Совершено в Праге 3 мая 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

млн. условных расчетных единиц (УРЕ)

	Наименование объекта	Затраты подрядчика после 1 января 1992 г.	Сроки завершения строительства
1.	Павелецкая и Путятинская компрессорные станции	47,9	1993 — 1994 годы
2.	Объекты жилсоцкультбыта, г. Скопин	2,72	1994 год
3.	Объекты жилсоцкультбыта, г. Путятино	8,63	1994 год
4.	Школа (720 учащихся), г. Камышин	4,1	1994 год
5.	Жилой квартал на 220 квартир, г. Камышин	13,21	1994 год
6.	Два кирпичных завода: пос. Кучино, Московская область, и пос. Боровской, Тюменская область	44,3	1995 год
7.	Обустройство Увязовского подземного хранилища газа, объекты производственного, сельскохозяйственного назначения и инфраструктуры, Рязанская, Липецкая, Ростовская и Брянская области	145	1998 год
8.	Объекты инфраструктуры, жилья и агропромышленных сооружений, г. Камышин и Камышинский район	20	1997 — 1998 годы
9.	Лечебно-оздоровительный комплекс на 1000 мест, г. Анапа	32	1997 год
10.	Объекты агропромышленного комплекса, жилья и инфраструктуры, г. Саратов и Саратовская область	23	1997 — 1998 годы
11.	Объекты жилсоцкультбыта и агропромкомплекса, г. Волгоград и Волгоградская область	21	1997 — 1998 годы
12.	Блок административных зданий и жилой дом, г. Липецк	11,4	1997 — 1998 годы
13.	Объекты инфраструктуры и жилсоцкультбыта, г. Оренбург и Оренбургская область	26	1997 — 1998 годы
14.	Два завода по производству пластиковой мебели, оконных и дверных блоков	19,1	1994 — 1995 годы
15.	Кирпичный завод, Брянская область	17,65	1996 год
16.	Пансионат российского акционерного общества «Газпром», Московская область	50,5	1998 год
17.	Кирпичный завод, Саратовская область	23,8	1996 год
18.	Кирпичный завод, Нижегородская область	20,9	1996 год
Итого: 531,21

Затраты подрядчика в условных расчетных единицах (УРЕ) определены исходя из стоимости строительства объектов, указанной в рублях в Соглашении от 16 декабря 1985 г. и в Письмах Договаривающихся Сторон к данному Соглашению, с применением коэффициентов пересчета рублей в условные расчетные единицы (УРЕ), предусмотренные этим Соглашением:

1,5 — на строительно-монтажные работы и прочие;

1,9 — на оборудование.

---