Статья 5Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики по вопросам реализации Соглашения между Правительством СССР и Правительством ЧССР о сотрудничестве в освоении Ямбургского газового месторождения, строительстве магистрального газопровода Ямбург — Западная граница СССР и объектов Уральского газового комплекса и связанных с этим поставках природного газа из СССР в ЧССР от 16 декабря 1985 года

В соответствии с Соглашением от 16 декабря 1985 года и положениями настоящего Протокола Российская Сторона обеспечит поставками российского природного газа на условиях франко-газопровод-граница Словацкой Республики (в районе г. Велке Капушаны) погашение задолженности, возникающей с 1 января 1992 года в связи со строительством объектов на территории Российской Федерации, согласно Приложению к настоящему Протоколу.

В связи с тем, что завершение строительства объектов на территории Республики Казахстан и Украины в рамках Соглашения от 16 декабря 1985 года осуществляется на основе двусторонней договоренности Чешской Республики с этими государствами, график поставки природного газа в Чешскую Республику на условиях Соглашения от 16 декабря 1985 года корректируется на величину, эквивалентную объемам строительно-монтажных работ, выполняемых в Республике Казахстан и на Украине после 1991 года, при сохранении общих объемов поставок природного газа, предусмотренных вышеуказанным Соглашением.

В связи с уточнением затрат Чешской Стороны по обязательствам не объектах Российской Федерации и задолженности бывшего СССР на 31 декабря 1991 года Договаривающиеся Стороны скорректируют предусмотренные Соглашением от 16 декабря 1985 года объемы и график поставки газа на последующие годы, предусмотрев поставку в 1996 году на условиях Соглашения от 16 декабря 1985 года 2,4 млрд. куб. м природного газа.

Окончательный объем природного газа будет уточнен Договаривающимися Сторонами в год погашения задолженности и процентов по ней, исходя из цены на природный газ на год поставки в соответствии с принципами ценообразования, предусмотренными Соглашением от 16 декабря 1985 года.

Цены на природный газ, поставляемый в погашение задолженности и процентов по ней, будут ежегодно согласовываться внешнеэкономическим предприятием «Газэкспорт», г. Москва, с одной стороны, и акционерным обществом «Металимпекс», г. Прага, и предприятием «Трансгас», г. Прага, с другой.