---
title: "\"Протокол между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Республики Беларусь о порядке обмена сведениями о гражданах Российской Федерации и Республики Беларусь, в отношении которых действуют ограничения на выезд\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-6"
---

## "Протокол между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Республики Беларусь о порядке обмена сведениями о гражданах Российской Федерации и Республики Беларусь, в отношении которых действуют ограничения на выезд"

(Вместе с "Формой электронного документа...")

(Подписан в г. Гомеле 08.12.2017)

> [!IMPORTANT]
> Срок действия данного документа [ограничен](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-6/statya-5#p100030) сроком действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2611/statya-1) от 03.03.2015.
> В соответствии со [пунктом 2 статьи 5](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-6/statya-5#p100030) данный документ вступил в силу 8 декабря 2017 года.

## Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

**МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ О ПОРЯДКЕ**
**ОБМЕНА СВЕДЕНИЯМИ О ГРАЖДАНАХ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ**
**ДЕЙСТВУЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ВЫЕЗД**

<a id="p100002"></a>(Гомель, 8 декабря 2017 года)

<a id="p100003"></a>Министерство внутренних дел Российской Федерации (далее - МВД России) и Министерство внутренних дел Республики Беларусь (далее - МВД Республики Беларусь), в дальнейшем именуемые Сторонами, в целях недопущения выезда в третьи государства граждан государств Сторон, в отношении которых действуют ограничения на выезд, установленные в соответствии с законодательством государства гражданства и (или) государства пребывания (проживания), а также в соответствии с [абзацем первым статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2611/statya-3#p100017) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о порядке обмена сведениями о гражданах Российской Федерации и Республики Беларусь, в отношении которых действуют ограничения на выезд, от 3 марта 2015 года (далее, если не указано иное, - Соглашение), согласились о нижеследующем:



### <a id="p100004"></a>Статья 1


<a id="p100005"></a>Предмет

<a id="p100006"></a>Предметом настоящего Протокола является организация взаимодействия Сторон на безвозмездной основе по вопросам обмена сведениями о гражданах государств Сторон, в отношении которых действуют ограничения на выезд в третьи государства, установленные в соответствии с законодательством государства гражданства и (или) государства пребывания (проживания) (далее - сведения).

## Статья 2

### <a id="p100007"></a>Статья 2


<a id="p100008"></a>Общие положения

<a id="p100009"></a>Настоящий Протокол определяет порядок обмена сведениями между Сторонами и, в соответствии с [приложением](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-6/statya-5#p100036) к Протоколу, форму электронного документа для передачи этих сведений, а также персональные данные, подлежащие передаче в целях, указанных в [абзаце втором статьи 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2611/statya-1#p100009) Соглашения.

## Статья 3

### <a id="p100010"></a>Статья 3

<a id="p100011"></a>Головные подразделения по обеспечению<br> организации обмена сведениями


1. <a id="p100012"></a>Головными подразделениями по обеспечению организации обмена сведениями со стороны МВД России являются Главное управление по вопросам миграции МВД России, Департамент информационных технологий, связи и защиты информации МВД России и федеральное казенное учреждение "Научно-производственное объединение "Специальная техника и связь" МВД России.
2. <a id="p100013"></a>Головными подразделениями по обеспечению организации обмена сведениями со стороны МВД Республики Беларусь являются Департамент по гражданству и миграции МВД Республики Беларусь и Управление связи и автоматизации Департамента финансов и тыла МВД Республики Беларусь.
3. <a id="p100014"></a>Обращения граждан, в отношении которых действуют ограничения на выезд в третьи государства, рассматриваются в порядке, предусмотренном законодательством государства Стороны, в соответствии с которым приняты решения об ограничении права на выезд.

## Статья 4

### <a id="p100015"></a>Статья 4


<div align="center">

<a id="p100016"></a>Организация информационного взаимодействия

1. <a id="p100017"></a>При наличии сведений каждая из Сторон направляет их друг другу на регулярной основе один раз в сутки в виде электронного документа по доверенному каналу передачи информации (далее - защищенный канал связи) [<*>](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-6/statya-4#p100019) в соответствии с требованиями информационной безопасности [<**>](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-6/statya-4#p100020).

</div>


<a id="p100018"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100019"></a><*> Обмен сведениями между Сторонами с использованием защищенного канала связи осуществляется после обеспечения технической готовности Сторон.

</div>

<a id="p100020"></a><**> В соответствии с требованиями федерального органа исполнительной власти Российской Федерации, уполномоченного в области обеспечения безопасности и федерального органа исполнительной власти Российской Федерации, уполномоченного в области противодействия техническим разведкам и технической защиты информации, Министерство внутренних дел Российской Федерации уточняет требования информационной безопасности, а также технические решения в рамках информационного взаимодействия Сторон.

2. <a id="p100021"></a>Техническая готовность определяется совместно головными подразделениями по обеспечению обмена сведениями Сторон.
3. <a id="p100022"></a>Начало обмена сведениями между Сторонами с использованием защищенного канала связи осуществляется после получения от Сторон уведомления о технической готовности автоматизированных систем государств Сторон, обеспечивающих недопущение выезда в третьи государства граждан государств Сторон, в отношении которых действуют ограничения на выезд, к получению и проверке информации о данной категории граждан во всех пунктах пропуска через государственную границу и выполнения Сторонами требований Регламента подключения абонентских пунктов к мультисервисной сети обмена криминалистической информацией между правоохранительными органами (полициями) государств-участников СНГ.
4. <a id="p100023"></a>Информационное взаимодействие с использованием защищенного канала связи между Сторонами осуществляется путем предоставления информации из автоматизированных систем МВД России и МВД Республики Беларусь.
5. <a id="p100024"></a>Защита сведений при их трансграничной передаче обеспечивается с помощью средств защиты информации (в том числе средств криптографической защиты информации), прошедших в установленном Российской Федерацией порядке процедуру оценки соответствия. Обеспечение Сторонами безопасности сведений на территории своего государства осуществляется в соответствии с законодательством соответствующей Стороны. При этом Стороны принимают организационные и технические меры по защите сведений от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения этих сведений, а также от иных неправомерных действий в отношении этих сведений.
6. <a id="p100025"></a>Полученные сведения по истечении срока, на который было оформлено ограничение на выезд (если не получена информация о снятии или продлении), подлежат немедленному удалению из эксплуатируемых Сторонами информационных ресурсов.
7. <a id="p100026"></a>В случае несоответствия направляемых сведений утвержденной форме электронного документа, указанные сведения возвращаются головному подразделению Стороны их направившей.

## Статья 5

### <a id="p100027"></a>Статья 5


<div align="center">

<a id="p100028"></a>Заключительные положения

1. <a id="p100029"></a>При реализации настоящего Протокола в качестве рабочего языка используется русский язык.<br>
2. <a id="p100030"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует в течение срока действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2611/statya-1).<br>
3. <a id="p100031"></a>По взаимному согласию Сторон в настоящий Протокол могут быть внесены изменения и дополнения, являющиеся его неотъемлемой частью, которые оформляются отдельными протоколами.<br>
4. <a id="p100032"></a>Спорные вопросы, возникающие в связи с толкованием или применением настоящего Протокола, решаются путем переговоров и консультаций между Сторонами.

</div>


<a id="p100033"></a>Совершено в городе Гомеле, 8 декабря 2017 года в двух экземплярах, каждый на русском языке.

<a id="p100034"></a>(Подписи)





<a id="p100035"></a>Приложение
к Протоколу
между Министерством
внутренних дел
Российской Федерации
и Министерством
внутренних дел

<div align="center">

Республики Беларусь<br>
о порядке обмена<br>
сведениями о гражданах<br>
Российской Федерации и<br>
Республики Беларусь, в<br>
отношении которых действуют

</div>

ограничения на выезд

<a id="p100036"></a>**ФОРМА ЭЛЕКТРОННОГО ДОКУМЕНТА**
**ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СВЕДЕНИЙ О ГРАЖДАНАХ ГОСУДАРСТВ**
**СТОРОН, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ДЕЙСТВУЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ВЫЕЗД**
**В ТРЕТЬИ ГОСУДАРСТВА, УСТАНОВЛЕННЫЕ В СООТВЕТСТВИИ**
**С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ГОСУДАРСТВА ГРАЖДАНСТВА**
**И (ИЛИ) ГОСУДАРСТВА ПРЕБЫВАНИЯ (ПРОЖИВАНИЯ)**


| <a id="p100037"></a>XML-документ | <a id="p100038"></a>Тип поля | <a id="p100039"></a>Размер (симв.) | <a id="p100040"></a>Комментарий |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100041"></a><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |  |  |  |
| <a id="p100042"></a><FORM_BORDER_POST> |  |  | <a id="p100043"></a>Сведения о гражданах, в отношении которых действуют ограничения на выезд |
| <a id="p100044"></a><TYPE_INF/> | <a id="p100045"></a>числовое |  | <a id="p100046"></a>Тип информации (1 - право на выезд) |
| <a id="p100047"></a><SECTION1> |  |  | <a id="p100048"></a>Раздел I. Установочные данные |
| <a id="p100049"></a><SURNAME/> | <a id="p100050"></a>текстовое | <a id="p100051"></a>50 | <a id="p100052"></a>Фамилия (обязательный реквизит) |
| <a id="p100053"></a><NAME/> | <a id="p100054"></a>текстовое | <a id="p100055"></a>50 | <a id="p100056"></a>Имя (обязательный реквизит) |
| <a id="p100057"></a><LASTNAME/> | <a id="p100058"></a>текстовое | <a id="p100059"></a>50 | <a id="p100060"></a>Отчество |
| <a id="p100061"></a><LAT_SURNAME/> | <a id="p100062"></a>текстовое | <a id="p100063"></a>50 | <a id="p100064"></a>Фамилия (латинская транскрипция) (обязательный реквизит) |
| <a id="p100065"></a><LAT_NAME/> | <a id="p100066"></a>текстовое | <a id="p100067"></a>50 | <a id="p100068"></a>Имя (латинская транскрипция) (обязательный реквизит) |
| <a id="p100069"></a><BIRTH_DATE> |  |  | <a id="p100070"></a>Дата рождения |
| <a id="p100071"></a><DAY/> | <a id="p100072"></a>текстовое | <a id="p100073"></a>2 | <a id="p100074"></a>День (обязательный реквизит) |
| <a id="p100075"></a><MONTH/> | <a id="p100076"></a>текстовое | <a id="p100077"></a>2 | <a id="p100078"></a>Месяц (обязательный реквизит) |
| <a id="p100079"></a><YEAR/> | <a id="p100080"></a>текстовое | <a id="p100081"></a>4 | <a id="p100082"></a>Год (обязательный реквизит) |
| <a id="p100083"></a></BIRTH_DATE> |  |  |  |
| <a id="p100084"></a><NATIONALITY> |  |  | <a id="p100085"></a>Гражданство |
| <a id="p100086"></a><TEXT_NATIONALITY/> | <a id="p100087"></a>текстовое | <a id="p100088"></a>255 | <a id="p100089"></a>Текст классификатора гражданство |
| <a id="p100090"></a><CODE_NATIONALITY/> | <a id="p100091"></a>числовое |  | <a id="p100092"></a>Код классификатора гражданство (151112 - Республика Беларусь, 151643 - Российская Федерация) |
| <a id="p100093"></a></NATIONALITY> |  |  |  |
| <a id="p100094"></a><SEX> |  |  | <a id="p100095"></a>Пол |
| <a id="p100096"></a><TEXT_SEX/> | <a id="p100097"></a>текстовое | <a id="p100098"></a>255 | <a id="p100099"></a>Текст классификатора пол (обязательный реквизит) |
| <a id="p100100"></a><CODE_SEX/> | <a id="p100101"></a>числовое |  | <a id="p100102"></a>Код классификатора пол (15001-мужской, 15002-женский) (обязательный реквизит) |
| <a id="p100103"></a></SEX> |  |  |  |
| <a id="p100104"></a><IDENTIF/> | <a id="p100105"></a>текстовое | <a id="p100106"></a>20 | <a id="p100107"></a>Идентификационный номер (необязательный реквизит) |
| <a id="p100108"></a><BIRTH_PLACE> |  |  | <a id="p100109"></a>Место рождения: |
| <a id="p100110"></a><COUNTRY/> | <a id="p100111"></a>текстовое | <a id="p100112"></a>70 | <a id="p100113"></a>Страна |
|  | <a id="p100115"></a>текстовое | <a id="p100116"></a>50 | <a id="p100117"></a>Область |
| <a id="p100118"></a><REGION/> | <a id="p100119"></a>текстовое | <a id="p100120"></a>50 | <a id="p100121"></a>Район |
| <a id="p100122"></a><CITY/> | <a id="p100123"></a>текстовое | <a id="p100124"></a>50 | <a id="p100125"></a>Населенный пункт |
| <a id="p100126"></a></BIRTH_PLACE> |  |  |  |
| <a id="p100127"></a><DOCUMENT_PERSONALITY> |  |  | <a id="p100128"></a>Документ, удостоверяющий личность: |
| <a id="p100129"></a><TYPE_DOC> |  |  | <a id="p100130"></a>Тип документа |
| <a id="p100131"></a><TEXT_TYPE_DOC/> | <a id="p100132"></a>текстовое | <a id="p100133"></a>255 | <a id="p100134"></a>Текст классификатора типа документа (обязательный реквизит) |
| <a id="p100135"></a><CODE_TYPE_DOC/> | <a id="p100136"></a>числовое |  | <a id="p100137"></a>Код классификатора типа документа (обязательный реквизит)<br>908001 - Паспорт гражданина Республики Беларусь<br>908100 - Паспорт гражданина Российской Федерации<br>908006 - Свидетельство о рождении<br>908999 - Иной документ |
| <a id="p100138"></a></TYPE_DOC> |  |  |  |
| <a id="p100139"></a><SER_DOC/> | <a id="p100140"></a>текстовое | <a id="p100141"></a>10 | <a id="p100142"></a>Серия документа |
| <a id="p100143"></a><NUM_DOC/> | <a id="p100144"></a>текстовое | <a id="p100145"></a>20 | <a id="p100146"></a>Номер документа (обязательный реквизит) |
| <a id="p100147"></a></DOCUMENT_PERSONALITY> |  |  |  |
| <a id="p100148"></a></SECTIONl> |  |  |  |
| <a id="p100149"></a><SECTION2> |  |  | <a id="p100150"></a>Раздел II. Сведения об учете |
| <a id="p100151"></a><CATEGORY> |  |  | <a id="p100152"></a>Категория учета (необязательный реквизит) |
| <a id="p100153"></a><TEXT_CATEGORY/> | <a id="p100154"></a>текстовое | <a id="p100155"></a>255 | <a id="p100156"></a>Текст классификатора категории учета (необязательный реквизит) |
| <a id="p100157"></a><CODE_CATEGORY/> | <a id="p100158"></a>числовое |  | <a id="p100159"></a>Код классификатора категории учета (необязательный реквизит) |
| <a id="p100160"></a></CATEGORY> |  |  |  |
| <a id="p100161"></a><MEASURE> |  |  | <a id="p100162"></a>Применяемые меры (Ограничение/отмена ограничения выезда либо постановка/отмена постановки особого порядка выезда<br>несовершеннолетнего (обязательный реквизит) |
| <a id="p100163"></a><TEXT_MEASURE/> | <a id="p100164"></a>текстовое | <a id="p100165"></a>255 | <a id="p100166"></a>Текст классификатора применяемые меры (обязательный реквизит) |
| <a id="p100167"></a><CODE_MEASURE/> | <a id="p100168"></a>числовое |  | <a id="p100169"></a>Код классификатора применяемые меры (необязательный реквизит) |
| <a id="p100170"></a><ID_ROW/> | <a id="p100171"></a>текстовое | <a id="p100172"></a>50 | <a id="p100173"></a>Уникальный идентификатор (номер записи в ведомственном банке данных либо номер решения уполномоченного государственного органа об ограничении выезда) (обязательный реквизит) |
| <a id="p100174"></a></MEASURE> |  |  |  |
| <a id="p100175"></a><ORGAN_INFO> |  |  | <a id="p100176"></a>Орган или организация, предоставившая информацию (ведомство, принявшее решение об ограничении права на выезд) |
| <a id="p100177"></a><TEXT_ORGAN_INFO> | <a id="p100178"></a>текстовое | <a id="p100179"></a>255 | <a id="p100180"></a>Текст классификатора органа, предоставившего информацию (необязательный реквизит) |
| <a id="p100181"></a><CODE_ORGAN_INFO> | <a id="p100182"></a>числовое |  | <a id="p100183"></a>Код классификатора органа, предоставившего информацию (необязательный реквизит) |
| <a id="p100184"></a></ORGAN INFO |  |  |  |
| <a id="p100185"></a><DOP_INFO> | <a id="p100186"></a>текстовое | <a id="p100187"></a>500 | <a id="p100188"></a>Дополнительная информация об условиях, при которых допускается выезд при наличии ограничения |
| <a id="p100189"></a><D_RESOLUTION/> | <a id="p100190"></a>дата |  | <a id="p100191"></a>Дата принятия решения (обязательный реквизит, формат dd.mm.yyyy) |
| <a id="p100192"></a><D_END_RESOLUTION/> | <a id="p100193"></a>дата |  | <a id="p100194"></a>Дата окончания ограничения (необязательный реквизит, формат dd.mm.yyyy) |
| <a id="p100195"></a></SECTION2> |  |  |  |
| <a id="p100196"></a><SECTION3> |  |  | <a id="p100197"></a>Раздел III. Сведения об адресате |
| <a id="p100198"></a><ORGAN_ADRES> |  |  | <a id="p100199"></a>Государственный орган (организация) - адресат |
| <a id="p100200"></a><TEXT_ORGAN_ADRES/> | <a id="p100201"></a>текстовое | <a id="p100202"></a>255 | <a id="p100203"></a>Текст классификатора органа - адресата (необязательный реквизит) |
| <a id="p100204"></a><CODE_ORGAN_ADRES/> | <a id="p100205"></a>числовое |  | <a id="p100206"></a>Код классификатора |
|  |  |  | <a id="p100207"></a>органа - адресата (необязательный реквизит) |
| <a id="p100208"></a></ORGAN ADRES> |  |  |  |
| <a id="p100209"></a></SECTION3> |  |  |  |
| <a id="p100210"></a><SECTION4> |  |  | <a id="p100211"></a>Раздел IV. Сведения об электронной цифровой подписи |
| <a id="p100212"></a><SIGNATURE/> | <a id="p100213"></a>байтовое |  | <a id="p100214"></a>Электронная цифровая подпись (обязательный реквизит) |
| <a id="p100215"></a></SECTION4> |  |  |  |
| <a id="p100216"></a></FORM_BORDER_POST> |  |  |  |




<a id="p100217"></a>

---