--- title: "\"Протокол между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Кыргызской Республики о порядке реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о регулировании процесса переселения и защите прав переселенцев от 18 июля 1995 года\"" status: утратил силу canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-5" --- ## "Протокол между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Кыргызской Республики о порядке реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о регулировании процесса переселения и защите прав переселенцев от 18 июля 1995 года" (Подписан в г. Москве 18.04.2003) > [!WARNING] > Документ утратил силу в связи с прекращением действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-1) от 18.07.1995. > В соответствии с [пунктом 1 статьи 9](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-5/statya-9#p100034) данный документ вступил в силу 18 апреля 2003 года. > Срок действия данного документа [ограничен](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-5/statya-9#p100034) сроком действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-1) от 18.07.1995. **ПРОТОКОЛ** **МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ** **РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ** **КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПОРЯДКЕ РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ** **МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ** **КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О РЕГУЛИРОВАНИИ ПРОЦЕССА** **ПЕРЕСЕЛЕНИЯ И ЗАЩИТЕ ПРАВ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ** **ОТ 18 ИЮЛЯ 1995 ГОДА** (Москва, 18 апреля 2003 года) Министерство внутренних дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Кыргызской Республики, далее именуемые "Стороны", в соответствии с положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о регулировании процесса переселения и защите прав переселенцев от 18 июля 1995 года (далее - Соглашение), руководствуясь желанием способствовать добровольному переселению лиц из Российской Федерации в Кыргызскую Республику и из Кыргызской Республики в Российскую Федерацию, согласились о нижеследующем: ## Статья 1 ## Статья 1 Государство въезда самостоятельно определяет порядок признания переселенцами лиц, обратившихся с ходатайствами о переселении, в соответствии со своим законодательством и международными обязательствами. Лица, постоянно проживающие в Российской Федерации, желающие переехать из Российской Федерации в Кыргызскую Республику, или лица, постоянно проживающие в Кыргызской Республике, желающие переехать на постоянное место жительства из Кыргызской Республики в Российскую Федерацию на условиях, определенных в [Соглашении](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-1), обращаются с ходатайством установленной формы, согласно приложениям N 1 и N 3 к настоящему Протоколу (далее именуемое "Ходатайство"), в представительство Стороны государства въезда, находящееся на территории государства выезда: а) лица, постоянно проживающие в Российской Федерации, - в дипломатическое представительство и консульские учреждения Кыргызской Республики в Российской Федерации; б) лица, постоянно проживающие в Кыргызской Республике, - в Представительство Министерства внутренних дел Российской Федерации по делам миграции в Кыргызской Республике. ## Статья 2 ## Статья 2 Сторона государства въезда или ее представительство, находящееся на территории государства выезда, осуществляет регистрацию и проверку Ходатайства на соответствие условиям Соглашения и передает его на согласование другой Стороне. ## Статья 3 ## Статья 3 1. Получив Ходатайство, Сторона государства выезда выясняет совместно с другими органами государства выезда наличие или отсутствие обстоятельств, препятствующих выезду в соответствии со [статьей 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-3#p100018) Соглашения. При этом проводится проверка указанных в Ходатайстве сведений о заявленном к вывозу движимом имуществе, зарегистрированном в государстве выезда. В случае отсутствия обстоятельств, препятствующих выезду, в Ходатайстве делается отметка о согласовании выезда переселенца и вывоза заявленного имущества, после чего Ходатайство в месячный срок направляется Стороне государства въезда или в его представительство на территории государства выезда. 2. При отсутствии обстоятельств, препятствующих выезду, Сторона государства въезда или ее представительство на территории государства выезда выдает лицу, обратившемуся с Ходатайством, разрешение на переезд (переселение) установленного образца согласно приложениям N 2 и N 4 к настоящему Протоколу. 3. Разрешение на переезд (переселение) действует в течение трех лет. 4. В случае отказа в выдаче разрешения на переезд (переселение) граждане имеют право представить Ходатайство для повторного рассмотрения, но не ранее, чем через 6 месяцев с даты первого обращения. 5. Стороны осуществляют один раз в три месяца обмен информацией о лицах, получивших разрешение на переезд (переселение). ## Статья 4 ## Статья 4 1. Общий срок рассмотрения Сторонами или их представительствами Ходатайств, как правило, не должен превышать трех месяцев. 2. В исключительных случаях, обусловленных необходимостью дополнительной проверки обстоятельств, указанных в Ходатайстве, в соответствующих органах государства выезда (въезда), срок рассмотрения Ходатайства может быть продлен. При этом общий срок рассмотрения Ходатайства не должен превышать шести месяцев. ## Статья 5 ## Статья 5 Разрешение на переезд (переселение) действует на территории обоих государств и признается должностными лицами, органами государственной власти, местного самоуправления и юридическими лицами независимо от их организационно-правового статуса. ## Статья 6 ## Статья 6 Стороны не производят финансовых расчетов между собой в связи с выдачей разрешений на переезд (переселение). ## Статья 7 ## Статья 7 Лицо, получившее разрешение на переезд (переселение), пользуется всеми правами и льготами, предусмотренными [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-1). ## Статья 8 ## Статья 8 Все спорные вопросы, возникшие в ходе реализации [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-1) и настоящего Протокола, решают путем проведения переговоров и консультаций между Сторонами. По взаимному согласию Сторон в настоящий Протокол могут вноситься изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами и являющимися его неотъемлемыми частями. ## Статья 9 ## Статья 9 1. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания и остается в силе на период действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-1). 2. Разрешения на переезд (переселение), выданные в соответствии с положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-1) и настоящего Протокола, остаются действительными после прекращения действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-259/statya-1) на весь срок их действия. Совершено в г. Москве 18 апреля 2003 года в двух экземплярах, каждый на русском и кыргызском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. ---