---
title: "\"Протокол между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Главным государственным управлением по контролю качества, инспекции и карантину Китайской Народной Республики о фитосанитарных требованиях к пшенице, экспортируемой из Российской Федерации в Китайскую Народную Республику\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-ministerstvom-selskogo-2/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГЛАВНЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ**<br>
**УПРАВЛЕНИЕМ ПО КОНТРОЛЮ КАЧЕСТВА, ИНСПЕКЦИИ И КАРАНТИНУ**<br>
**КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ФИТОСАНИТАРНЫХ ТРЕБОВАНИЯХ**<br>
**К ПШЕНИЦЕ, ЭКСПОРТИРУЕМОЙ ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**В КИТАЙСКУЮ НАРОДНУЮ РЕСПУБЛИКУ**

<a id="p100002"></a>**(Пекин, 1 ноября 2017 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Министерство сельского хозяйства Российской Федерации и Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину Китайской Народной Республики
<a id="p100004"></a>в целях обеспечения безопасных для сельскохозяйственного производства Китайской Народной Республики поставок российской пшеницы в Китайскую Народную Республику на основе анализа фитосанитарного риска,
<a id="p100005"></a>руководствуясь положениями Международной [конвенции](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-po-karantinu-i) по карантину и защите растений от 6 декабря 1951 года (в редакции 1997 года) (далее - "Конвенция"),
<a id="p100006"></a>руководствуясь положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-selskogo-9/statya-1) между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Главным государственным управлением по контролю качества, инспекции и карантину Китайской Народной Республики относительно фитосанитарных требований при взаимных поставках зерна и продуктов его переработки от 22 марта 2013 года,
<a id="p100007"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>Компетентными органами по реализации настоящего Протокола являются:
<a id="p100010"></a>с Российской Стороны - Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору;
<a id="p100011"></a>с Китайской Стороны - Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину Китайской Народной Республики.
<a id="p100012"></a>В случае изменения компетентных органов Стороны незамедлительно информируют друг друга.