---
title: "\"Протокол между государственным таможенным комитетом Российской Федерации и Главным управлением государственной таможни Монголии о мерах по координации таможенного контроля и оперативному обмену информацией\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-gosudarstvennym-tamozhennym-13"
---

## "Протокол между государственным таможенным комитетом Российской Федерации и Главным управлением государственной таможни Монголии о мерах по координации таможенного контроля и оперативному обмену информацией"

(Вместе с "Контактными лицами...", "Списком сотрудников...")

(Подписан в г. Улан-Баторе 11.10.1995)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 11](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-gosudarstvennym-tamozhennym-13/statya-11#p100037) данный документ вступил в силу 11 октября 1995 года.

## Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ТАМОЖЕННЫМ КОМИТЕТОМ

<div align="center">

**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГЛАВНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОЙ**<br>
**ТАМОЖНИ МОНГОЛИИ О МЕРАХ ПО КООРДИНАЦИИ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ**<br>
**И ОПЕРАТИВНОМУ ОБМЕНУ ИНФОРМАЦИЕЙ**

</div>


<a id="p100002"></a>(Улан-Батор, 11 октября 1995 года)

<a id="p100003"></a>Государственный таможенный комитет Российской Федерации и Главное управление государственной таможни Монголии /далее именуемые Сторонами/,

<div align="center">

<a id="p100004"></a>**принимая во внимание [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1044/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о сотрудничестве в таможенных делах, подписанное 20 января 1993 г. в Москве,**<br>
<a id="p100005"></a>**стремясь поддерживать эффективный таможенный контроль за перемещением товаров и пассажиров между Российской Федерацией и Монголией,**<br>
<a id="p100006"></a>**признавая необходимость своевременно обмениваться информацией и сведениями, способствующими совершенствованию таможенного контроля на российско-монгольской государственной границе,**<br>
<a id="p100007"></a>**договорились о нижеследующем:**

</div>




### <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>**Меры по координации таможенного контроля и оперативному обмену информацией осуществляются в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и Монголии и в пределах имеющихся возможностей.**

## Статья 2

### <a id="p100010"></a>Статья 2


<div align="center">

<a id="p100011"></a>**Ответственность за надлежащее осуществление мер по координации таможенного контроля, за обмен информацией и опытом несут центральные подразделения органы Сторон.**

</div>

## Статья 3

### <a id="p100012"></a>Статья 3


1. <a id="p100013"></a>Стороны уполномочивают перечисленные в [Приложениях 1](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-gosudarstvennym-tamozhennym-13/statya-11#p100041) и [2](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-gosudarstvennym-tamozhennym-13/statya-11#p100112) к настоящему Протоколу свои центральные подразделения и региональные органы осуществлять между собой прямые связи, предусмотренные в [статье 16](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1044/statya-16#p100111) Соглашения о сотрудничестве в таможенных делах, в установленном настоящим Протоколом порядке.
2. <a id="p100014"></a>Стороны незамедлительно извещают друг друга об изменениях в [Приложениях 1](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-gosudarstvennym-tamozhennym-13/statya-11#p100041) и [2](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-gosudarstvennym-tamozhennym-13/statya-11#p100112) к настоящему Протоколу.

## Статья 4

### <a id="p100015"></a>Статья 4


<a id="p100016"></a>Стороны предоставляют друг другу информацию согласно [статьям 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1044/statya-4#p100034), [5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1044/statya-5#p100038), [6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1044/statya-6#p100048), [7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1044/statya-7#p100059), [8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1044/statya-8#p100065) Соглашения о сотрудничестве в таможенных делах.
<a id="p100017"></a>Перечень важнейших сфер обмена информацией приведен в Приложении 3 к настоящему Протоколу.

## Статья 5

### <a id="p100018"></a>Статья 5


<div align="center">

<a id="p100019"></a>**1. Информация в соответствии со [статьей 4](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-gosudarstvennym-tamozhennym-13/statya-4#p100015) настоящего Протокола передается как можно быстрее, с тем чтобы заинтересованная Сторона могла своевременно предпринять необходимые меры для обеспечения надлежащего соблюдения таможенного законодательства.**

</div>

2. <a id="p100020"></a>Такая информация должна быть передана в письменной форме. При необходимости может быть сделан запрос о письменном подтверждении сообщений, переданных по телефаксу, телексу и по прочим линиям связи. В срочных случаях допускается передача информации в устной форме, однако она должна быть в последующем подтверждена письменно.

## Статья 6

### <a id="p100021"></a>Статья 6


<a id="p100022"></a>Порядок реализации метода контролируемой поставки наркотических средств и психотропных веществ, предусмотренного в [статье 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1044/statya-5#p100038) Соглашения о сотрудничестве в таможенных делах, в каждом конкретном случае подлежит согласованию между подразделениями Сторон, ответственными за проведение такой операции.

## Статья 7

### <a id="p100023"></a>Статья 7


1. <a id="p100024"></a>Запросы, касающиеся таможенной стоимости товаров, направляются в тех случаях, когда речь идет о значительных суммах пошлин и/или налогов, или по другим причинам, имеющим важное значение для одной из Сторон.
2. <a id="p100025"></a>Если в ходе выполнения запроса установлено, что приведенные в документах сведения не являются подлинными, то к ответу, при необходимости, могут быть приложены заверенные копии документов по данному делу.

## Статья 8

### <a id="p100026"></a>Статья 8


<div align="center">

<a id="p100027"></a>**1. Стороны дают указания соответствующим региональным таможенным органам о порядке извещения их центральных подразделений о состоявшемся обмене информацией на местном уровне.**

</div>

2. <a id="p100028"></a>Стороны уполномочивают таможенные органы, указанные в [статье 3](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-gosudarstvennym-tamozhennym-13/statya-3#p100012) настоящего Протокола, проводить рабочие встречи для оперативного решения вопросов взаимодействия.

## Статья 9

### <a id="p100029"></a>Статья 9


1. <a id="p100030"></a>Для координации работы по реализации [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1044/statya-1) о сотрудничестве в таможенных делах и настоящего Протокола, а также для решения других практических вопросов сотрудничества и взаимодействия таможенных служб двух стран, создается межведомственная Рабочая группа по таможенным делам, состоящая из представителей центральных подразделений и региональных таможенных органов Сторон.
2. <a id="p100031"></a>Заседания Рабочей группы проводятся по мере необходимости, но не реже одного раза в год, поочередно в Российской Федерации и Монголии.
3. <a id="p100032"></a>Регламент работы и круг ведения Рабочей группы обсуждаются и принимаются на ее первом заседании.

## Статья 10

### <a id="p100033"></a>Статья 10


<div align="center">

<a id="p100034"></a>**Приложения к настоящему Протоколу являются его неотъемлемой частью.**

</div>

<a id="p100035"></a>Изменения и дополнения настоящего Протокола производятся по письменному согласию Сторон.

## Статья 11

### <a id="p100036"></a>Статья 11


<a id="p100037"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.

<a id="p100038"></a>Совершено в Улан-Баторе 11 октября 1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100039"></a>(Подписи)





<div align="center">

<a id="p100040"></a>**Приложение 1**<br>
**к Протоколу**

</div>


<a id="p100041"></a>КОНТАКТНЫЕ ЛИЦА
ГОСУДАРСТВЕННОГО ТАМОЖЕННОГО КОМИТЕТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАМОЖНИ МОНГОЛИИ


<table>
<colgroup><col width="64%"><col width="36%"></colgroup>
<tr><td colspan="2"><a id="p100042"></a>ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</td></tr>
<tr><td><a id="p100043"></a>Центральный аппарат<br>107840, Москва,<br>Комсомольская пл., д. 1а</td><td><a id="p100044"></a>тел. 975 42 00<br>факс 200 42 13<br>телекс 412 190 "ZENIT"</td></tr>
<tr><td><a id="p100045"></a>МИХАИЛ ВАНИН<br>Начальник Управления по борьбе с контрабандой и нарушениями таможенных правил</td><td><a id="p100046"></a>тел. 203 19 55<br>201 42 22<br>факс 201 29 85</td></tr>
<tr><td><a id="p100047"></a>ЮРИЙ МИХАЙЛИЧЕНКО<br>Заместитель начальника Управления по борьбе с контрабандой и нарушениями таможенных правил /вопросы борьбы с контрабандой наркотиков и организации кинологической службы/</td><td><a id="p100048"></a>тел. 201 29 77<br>факс 201 29 85</td></tr>
<tr><td><a id="p100049"></a>АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВ<br>Начальник Управления организации таможенного контроля</td><td><a id="p100050"></a>тел. 975 48 24<br>факс 975 48 23</td></tr>
<tr><td><a id="p100051"></a>СЕРГЕЙ ФЕДОСОВ<br>Начальник Управления внешних связей</td><td><a id="p100052"></a>тел. 201 40 18<br>факс 201 76 09</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100053"></a>Московское таможенное управление</td></tr>
<tr><td><a id="p100054"></a>107078, Москва, ул. Ново-Басманная, дом 23, корпус 1</td><td><a id="p100055"></a>тел. 267 48 55<br>факс 267 48 55</td></tr>
<tr><td><a id="p100056"></a>АНАТОЛИЙ СТАРОХА<br>Начальник Управления</td><td><a id="p100057"></a>тел. 261 28 72<br>факс 267 48 55</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100058"></a>Аэропорт "Шереметьево"<br>103339, г. Москва</td></tr>
<tr><td><a id="p100059"></a>ИГОРЬ ОРЛЕНКО<br>Начальник таможни</td><td><a id="p100060"></a>тел. 578 21 25<br>факс 578 21 25</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100061"></a>Восточно-Сибирское таможенное управление<br>664007. г. Иркутск, ул. Декабрьских событий, дом 92а.</td></tr>
<tr><td><a id="p100062"></a>ВАЛЕНТИН АНОЦКИЙ<br>Начальник Восточно-Сибирского таможенного управления</td><td><a id="p100063"></a>тел. /3952/ 27 29 65<br>факс /3952/ 27 60 00</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100064"></a>Борзинская таможня<br>674610, Читинская обл., г. Борзя, ул. Учанина, дом 1</td></tr>
<tr><td><a id="p100065"></a>БОРИС ЦЫРИМПИЛОВ<br>Начальник таможни</td><td><a id="p100066"></a>тел. /30239/ 3 16 39<br>факс /30239/ 3 16 39</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100067"></a>Мондинсая таможня<br>671013, Республика Бурятия, Тункинский р-н, п. Монды ул. Пограничная, дом 6а</td></tr>
<tr><td><a id="p100068"></a>ВЛАДИМИР КАРКАСОВ<br>Начальник таможни</td><td><a id="p100069"></a>тел. заказ 9 31 30<br>факс 9 31 30</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100070"></a>Наушкинская таможня<br>671820, Республика Бурятия, Кяхтинский р-н, п. Наушки, ж/д вокзал</td></tr>
<tr><td><a id="p100071"></a>ВИКТОР ЗЕЛЕНИН<br>Начальник таможни</td><td><a id="p100072"></a>тел. /30142/ 9 22 02<br>факс /30142/ 9 25 34</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100073"></a>Тувинская таможня<br>667009, Республика Тува, г. Кызыл, ул. Ровенская, дом 3а</td></tr>
<tr><td><a id="p100074"></a>ИВАН СУВАНДИЙ<br>Начальник таможни</td><td><a id="p100075"></a>тел. /39422/ 3 51 52<br>телекс 78 80 13 АЯН</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100076"></a>Западно-Сибирское таможенное управление<br>630081, г. Новосибирск, Красный пр., дом 82</td></tr>
<tr><td><a id="p100077"></a>ЕВГЕНИЙ ШИБАНОВ<br>Начальник Управления</td><td><a id="p100078"></a>тел. /3832/ 26 72 01<br>факс /3832/ 28 14 34</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100079"></a>Горно-Алтайская таможня<br>659700, Республика Алтай, г. Горно-Алтайск, Коммунистический пр., дом 4</td></tr>
<tr><td><a id="p100080"></a>ИГОРЬ КАЧЕЕВ<br>Начальник таможни</td><td><a id="p100081"></a>тел. /38541/ 6 35 71<br>телекс 23 36 42 ТУМАН</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100082"></a>ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАМОЖНИ МОНГОЛИИ</td></tr>
<tr><td><a id="p100083"></a>Центральный аппарат<br>210620, Улаанбаатар-20</td><td><a id="p100084"></a>тел. 976-1-323715<br>факс 976-1-329024</td></tr>
<tr><td><a id="p100085"></a>ЧАДРААБАЛЫН ЭНХТУЯА<br>Начальник отдела таможенного контроля</td><td><a id="p100086"></a>тел. 976-1-310871<br>факс 976-1-310871</td></tr>
<tr><td><a id="p100087"></a>ЭРДЭНЭБААТАРЫН АЛТАНТУЯА<br>Начальник отдела таможенной политики, тарифа и сотрудничества</td><td><a id="p100088"></a>тел. 976-1-323715<br>факс 976-1-329024</td></tr>
<tr><td><a id="p100089"></a>ЧУЛУУНЫ НАСАНТУЯА<br>Начальник статистического и информационно-вычислительного центра</td><td><a id="p100090"></a>тел. 976-1-312317<br>факс 976-1-312317</td></tr>
<tr><td><a id="p100091"></a>ЖАНЧИВДОРЖИЙН БУЛГАН<br>Начальник учебно-исследовательского центра</td><td><a id="p100092"></a>тел. 976-1-323709<br>факс 976-1-329024</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100093"></a>Улаанбаатарское таможенное управление</td></tr>
<tr><td><a id="p100094"></a>ЛУВСАНБАЛДАНГИЙН МИНЖИН<br>Начальник Управления</td><td><a id="p100095"></a>тел. 976-1-328473</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100096"></a>Аэропорт "Буянт-Ухаа"</td></tr>
<tr><td><a id="p100097"></a>ДАГВЫН БАТБОЛД<br>Начальник таможни</td><td><a id="p100098"></a>тел. 976-1-379936</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100099"></a>Сухбаатарское таможенное управление</td></tr>
<tr><td><a id="p100100"></a>ТАВХИЙН ЦОЛМОН<br>Начальник Управления</td><td><a id="p100101"></a>тел. 048 23-74</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100102"></a>Чойбалсанское таможенное управление</td></tr>
<tr><td><a id="p100103"></a>ЖУГДЭРИЙН БЯМБАГАРАВ<br>Начальник Управления</td><td><a id="p100104"></a>тел. 061 16-72</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100105"></a>Ховдинское таможенное управление</td></tr>
<tr><td><a id="p100106"></a>УВШИЙН СОСОРШАВ<br>Начальник Управления</td><td><a id="p100107"></a>тел. 043 22-46</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100108"></a>$\text{Баян} - \Theta\text{лгинская}$ таможня</td></tr>
<tr><td><a id="p100109"></a>МУСАБАЙН КЕНДЕБАЙ<br>Начальник таможни</td><td><a id="p100110"></a>тел. 071 26-86</td></tr>
</table>






<a id="p100111"></a>Приложение 2
к Протоколу

<a id="p100112"></a>СПИСОК
СОТРУДНИКОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТАМОЖЕННОГО КОМИТЕТА РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАМОЖНИ
МОНГОЛИИ ДЛЯ ПРЯМЫХ КОНТАКТОВ И НАПРАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

<div align="right">

О НОВЫХ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛАХ И ИЗМЕНЕНИЯХ<br>
В ДЕЙСТВУЮЩИХ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛАХ

</div>



<table>
<colgroup><col width="64%"><col width="36%"></colgroup>
<tr><td colspan="2"><a id="p100113"></a>Государственный таможенный комитет Российской Федерации<br>107840, г. Москва, Комсомольская пл., дом 1а</td></tr>
<tr><td><a id="p100114"></a>АНАТОЛИЙ КРУГЛОВ<br>Председатель</td><td><a id="p100115"></a>тел. /095/ 975 3289<br>факс /095/ 200 4213</td></tr>
<tr><td><a id="p100116"></a>ВЛАДИМИР МЕЩЕРЯКОВ<br>Заместитель Председателя</td><td><a id="p100117"></a>тел. /095/ 975 2428<br>факс /095/ 200 4213</td></tr>
<tr><td><a id="p100118"></a>АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВ<br>Начальник Управления организации таможенного контроля</td><td><a id="p100119"></a>тел. /095/ 975 4824<br>факс /095/ 200 4213</td></tr>
<tr><td><a id="p100120"></a>МИХАИЛ ВАНИН<br>Начальник Управления по борьбе с контрабандой и нарушениями таможенных правил</td><td><a id="p100121"></a>тел. /095/ 203 1955<br>факс /095/ 201 2976</td></tr>
<tr><td><a id="p100122"></a>СЕРГЕЙ ФЕДОСОВ<br>Начальник Управления внешних связей</td><td><a id="p100123"></a>тел. /095/ 201 4018<br>факс /095/ 201 7609</td></tr>
<tr><td><a id="p100124"></a>ВЛАДИМИР ГАЛДИН<br>Начальник Правового управления</td><td><a id="p100125"></a>тел. /095/ 975 4350<br>факс /095/ 200 4213</td></tr>
<tr><td><a id="p100126"></a>ЭЛЬЧИН САФАРОВ<br>Начальник Управления федеральных таможенных доходов</td><td><a id="p100127"></a>тел. /095/ 975 4463<br>факс /095/ 200 4213</td></tr>
<tr><td><a id="p100128"></a>АНДРЕЙ КУДРЯШЕВ<br>Начальник Таможенно-тарифного управления</td><td><a id="p100129"></a>тел. /095/ 975 3550<br>факс /095/ 200 4213</td></tr>
<tr><td><a id="p100130"></a>ВАЛЕРИЙ ОРЛОВ<br>Начальник Управления таможенной статистики и анализа</td><td><a id="p100131"></a>тел. /095/ 975 5882<br>факс /095/ 200 4213</td></tr>
<tr><td><a id="p100132"></a>ВЛАДИМИР ШАМАХОВ<br>Начальник Управления кадров и учебных заведений</td><td><a id="p100133"></a>тел. /095/ 201 7968<br>факс /095/ 201 7855</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100134"></a>Главное управление государственной таможни Монголии<br>210620, Улаанбаатар-20</td></tr>
<tr><td><a id="p100135"></a>БАДРАХЫН ШАРАВСАМБУУ<br>Председатель</td><td><a id="p100136"></a>тел. 976-1-321766<br>факс 976-1-329024</td></tr>
<tr><td><a id="p100137"></a>БАДАМДОРЖИЙН ЦЭЦЭГ-ОЧИР<br>Заместитель Председателя</td><td><a id="p100138"></a>тел. 976-1-312303<br>факс 976-1-329024</td></tr>
<tr><td><a id="p100139"></a>ЭРДЭНЭБААТАРЫН АЛТАНТУЯА<br>Начальник отдела таможенной политики, тарифа и сотрудничества</td><td><a id="p100140"></a>тел. 976-1-323715<br>факс 976-1-329024</td></tr>
<tr><td><a id="p100141"></a>ЧАДРААБАЛЫН ЭНХТУЯА<br>Начальник отдела таможенного контроля</td><td><a id="p100142"></a>тел. 976-1-310871<br>факс 976-1-310871</td></tr>
<tr><td><a id="p100143"></a>ВАНЧИНДОРЖИЙН ОЮУНГЭРЭЛ<br>Начальник отдела по налогам</td><td><a id="p100144"></a>тел. 976-1-311687<br>факс 976-1-329024</td></tr>
<tr><td><a id="p100145"></a>ДАМДИНЖАВЫН БААСАНЖАВ<br>Начальник административного отдела</td><td><a id="p100146"></a>тел. 976-1-321246<br>факс 976-1-329024</td></tr>
</table>




<a id="p100147"></a>

---