---
title: "\"Протокол между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Государственным таможенным комитетом Азербайджанской Республики о взаимном признании результатов таможенного контроля в отношении определенных видов товаров в электронном виде\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38"
---

## "Протокол между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Государственным таможенным комитетом Азербайджанской Республики о взаимном признании результатов таможенного контроля в отношении определенных видов товаров в электронном виде"

(Вместе с "Товарами, являющимися объектами...")

(Подписан в г. Москве 20.05.2021)

> [!IMPORTANT]
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-14#p100057) в силу 9 августа 2021 года (по информации ФТС России от 14.02.2022).

## Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБОЙ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ)**<br>
**И ГОСУДАРСТВЕННЫМ ТАМОЖЕННЫМ КОМИТЕТОМ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ ТАМОЖЕННОГО**<br>
**КОНТРОЛЯ В ОТНОШЕНИИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ВИДОВ ТОВАРОВ**<br>
**В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 20 мая 2021 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и Государственный таможенный комитет Азербайджанской Республики (далее - Стороны),
<a id="p100004"></a>стремясь укрепить двустороннее сотрудничество в обеспечении таможенного контроля за товарами, перемещаемыми через территории государств Сторон,
<a id="p100005"></a>с целью повышения эффективности таможенного контроля, способствуя развитию российско-азербайджанской торговли, а также обеспечению упрощенного пропуска через российско-азербайджанскую государственную границу некоторых категорий товаров, согласились о нижеследующем:



### <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>Термины, используемые в настоящем Протоколе, означают следующее:
<a id="p100008"></a>"взаимное признание результатов таможенного контроля в электронном виде" - действия должностных лиц таможенных органов страны назначения, находящихся в пунктах пропуска, направленные на пропуск через российско-азербайджанскую государственную границу согласованной Сторонами категории товаров, указанных в [приложении](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-14#p100062) к настоящему Протоколу, с проведением в отношении них таможенного контроля в форме таможенного досмотра (осмотра с использованием инспекционно-досмотровых комплексов (далее - ИДК)) на основе системы управления рисками только при наличии оснований полагать, что товары перемещаются с нарушением таможенного законодательства государств Сторон;
<a id="p100009"></a>"средства таможенной идентификации" - пломбы, печати, цифровая, буквенная и (или) иная маркировка, идентификационные знаки, штампы, образцы, описание товаров и транспортных средств, чертежи, масштабные изображения, фотографии, налагаемые, наносимые либо производимые таможенными органами государств Сторон. В качестве основного средства таможенной идентификации Стороны считают пломбы, навешиваемые на грузовые отсеки транспортных средств, предотвращающие несанкционированный доступ к товарам. В случае, когда использование пломб нецелесообразно, по согласованию Сторон могут быть использованы иные средства таможенной идентификации;
<a id="p100010"></a>"страна отправления" - государство Стороны, с территории которого товары перемещаются в соответствии с таможенной процедурой, предусматривающей их вывоз;
<a id="p100011"></a>"страна назначения" - государство Стороны, на территорию которого товары перемещаются в соответствии с таможенной процедурой, предусматривающей их ввоз;
<a id="p100012"></a>"электронный манифест" - набор сведений в электронном виде, сформированных на основании таможенных, транспортных и товаросопроводительных документов.

## Статья 2

### <a id="p100013"></a>Статья 2


<a id="p100014"></a>Таможенный орган страны назначения, находящийся в пункте пропуска, указанном в [статье 3](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-3#p100015) настоящего Протокола, признает результаты таможенного контроля, проведенного таможенным органом страны отправления, в отношении товаров, указанных в [приложении](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-14#p100062) к настоящему Протоколу, и использует их при принятии в рамках системы управления рисками решения о проведении таможенного контроля в форме таможенного досмотра (осмотра с использованием ИДК).

## Статья 3

### <a id="p100015"></a>Статья 3


<a id="p100016"></a>В рамках реализации настоящего Протокола Стороны используют следующие пункты пропуска:
<a id="p100017"></a>в Российской Федерации - многосторонний автомобильный пункт пропуска "Яраг-Казмаляр", в Азербайджанской Республике - автомобильный пункт пропуска "Самур";
<a id="p100018"></a>в Российской Федерации - многосторонний автомобильный пункт пропуска "Тагиркент-Казмаляр", в Азербайджанской Республике - автомобильный пункт пропуска "Ханоба";
<a id="p100019"></a>в Российской Федерации - железнодорожный пункт пропуска "Дербент", в Азербайджанской Республике - железнодорожный пункт пропуска "Ялама".
<a id="p100020"></a>Перечень пунктов пропуска может быть изменен по взаимной договоренности Сторон в соответствии с положениями [статьи 13](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-13#p100054) настоящего Протокола.

## Статья 4

### <a id="p100021"></a>Статья 4


<a id="p100022"></a>Действие настоящего Протокола распространяется на товары, указанные в [приложении](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-14#p100062) к настоящему Протоколу.
<a id="p100023"></a>В случае если на транспортном средстве помимо товаров, указанных в [приложении](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-14#p100062) к настоящему Протоколу, перевозятся товары, не указанные в [приложении](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-14#p100062) к настоящему Протоколу, то действие настоящего Протокола не распространяется на все товары, перевозимые этим транспортным средством.

## Статья 5

### <a id="p100024"></a>Статья 5


<a id="p100025"></a>Стороны признают средства таможенной идентификации друг друга и способы их применения.

## Статья 6

### <a id="p100026"></a>Статья 6


<a id="p100027"></a>Стороны обмениваются предварительной информацией в объеме "электронного манифеста". Состав данных "электронного манифеста" формируется из экспортной декларации на товары и (или) сведений, содержащихся в транспортных и товаросопроводительных документах.
<a id="p100028"></a>Основные технологические принципы, перечень и состав данных "электронного манифеста", порядок идентификации "электронного манифеста" с конкретными товарами и транспортными средствами содержатся в согласованных Сторонами Технических условиях информационного взаимодействия.

## Статья 7

### <a id="p100029"></a>Статья 7


<a id="p100030"></a>Каждая из Сторон на взаимной основе признает результаты таможенного контроля при соблюдении следующих условий:
<a id="p100031"></a>"электронный манифест" передан в таможенные органы государства сопредельной Стороны заблаговременно до прибытия товаров в пункт пропуска страны назначения;
<a id="p100032"></a>документы и сведения о товарах, заявленные при прибытии в пункт пропуска страны назначения, соответствуют сведениям, указанным в "электронном манифесте".

## Статья 8

### <a id="p100033"></a>Статья 8


<a id="p100034"></a>Для целей взаимного признания результатов таможенного контроля таможенный орган страны отправления осуществляет:
<a id="p100035"></a>проведение таможенного контроля в порядке, определенном законодательством его государства;
<a id="p100036"></a>проведение таможенного досмотра (осмотра с использованием ИДК) товаров, проверку соответствия сведений, заявленных в транспортных и товаросопроводительных документах и декларации на товары, сведениям, полученным таможенным органом страны отправления в результате проведенного таможенного контроля;
<a id="p100037"></a>наложение средств таможенной идентификации на грузовые отсеки транспортных средств, а в случае невозможности наложения пломб - использование иных средств таможенной идентификации (при наличии технической возможности);
<a id="p100038"></a>формирование "электронного манифеста" с уникальным номером;
<a id="p100039"></a>внесение в товаросопроводительные документы данных о номере "электронного манифеста" и средствах таможенной идентификации, наложенных на грузовые отсеки транспортных средств (при наличии);
<a id="p100040"></a>передачу в центральную базу данных информационной системы таможенных органов страны отправления "электронного манифеста" для его направления в центральную базу данных информационной системы таможенных органов страны назначения;
<a id="p100041"></a>выпуск товаров.

## Статья 9

### <a id="p100042"></a>Статья 9


<a id="p100043"></a>Таможенный орган страны назначения признает результаты таможенного контроля, проведенного таможенным органом страны отправления, в следующем порядке:
<a id="p100044"></a>запрос сведений с использованием штатных программных средств в центральную базу данных информационной системы таможенных органов по номеру "электронного манифеста", в случае предоставления информации о номере "электронного манифеста" перевозчиком;
<a id="p100045"></a>проверка целостности наложенного таможенным органом страны отправления средства таможенной идентификации на транспортном средстве, а в отдельных случаях иных средств таможенной идентификации (при наличии технической возможности);
<a id="p100046"></a>проверка соответствия сведений, указанных в "электронном манифесте" сведениям, представленным перевозчиком и (или) указанным в транспортных и товаросопроводительных документах, а также соответствия номеру наложенного средства таможенной идентификации (при наличии).
<a id="p100047"></a>Удостоверившись в идентичности указанных сведений, а также в отсутствии внешних признаков нарушения целостности наложенных средств таможенной идентификации, таможенный орган страны назначения совершает дальнейшие таможенные операции в первоочередном порядке.

## Статья 10

### <a id="p100048"></a>Статья 10


<a id="p100049"></a>Таможенные органы государств Сторон производят таможенный досмотр (осмотр с применением ИДК) перемещаемых товаров и транспортных средств международной перевозки при выявлении рисков несоблюдения (нарушения) законодательства государств Сторон в рамках системы управления рисками.

## Статья 11

### <a id="p100050"></a>Статья 11


<a id="p100051"></a>Споры и разногласия между Сторонами по вопросам применения и толкования настоящего Протокола решаются путем проведения консультаций и переговоров между ними.

## Статья 12

### <a id="p100052"></a>Статья 12


<a id="p100053"></a>Переписка по вопросам реализации положений настоящего Протокола ведется на русском языке.

## Статья 13

### <a id="p100054"></a>Статья 13


<a id="p100055"></a>В настоящий Протокол по согласию Сторон могут вноситься изменения и дополнения, являющиеся его неотъемлемой частью, оформляемые отдельными протоколами, которые вступают в силу в порядке, установленным [статьей 14](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-14#p100056) настоящего Протокола.

## Статья 14

### <a id="p100056"></a>Статья 14


<a id="p100057"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100058"></a>Настоящий Протокол заключается на неопределенный срок. Любая из Сторон может прекратить его действие путем письменного уведомления, направленного другой Стороне по дипломатическим каналам. В этом случае Протокол прекращает свое действие через 6 (шесть) месяцев с даты получения другой Стороной соответствующего уведомления, с даты вступления в силу настоящего Протокола прекращает свое действие [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-1) между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Государственным таможенным комитетом Азербайджанской Республики о взаимном признании результатов таможенного контроля в отношении определенных видов товаров от 3 июля 2015 года.

<a id="p100059"></a>Совершено в г. Москве 20 мая 2021 года в двух экземплярах, каждый на русском и азербайджанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100060"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100061"></a>Приложение<br>
к Протоколу<br>
между Федеральной таможенной службой<br>
(Российская Федерация)<br>
и Государственным таможенным комитетом<br>
Азербайджанской Республики<br>
о взаимном признании результатов<br>
таможенного контроля в отношении<br>
определенных видов товаров<br>
в электронном виде

</div>


<div align="center">

<a id="p100062"></a>**ТОВАРЫ, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ОБЪЕКТАМИ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ**<br>
**ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБОЙ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ) И ГОСУДАРСТВЕННЫМ**<br>
**ТАМОЖЕННЫМ КОМИТЕТОМ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВЗАИМНОМ**<br>
**ПРИЗНАНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ В ОТНОШЕНИИ**<br>
**ОПРЕДЕЛЕННЫХ ВИДОВ ТОВАРОВ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ**

</div>



<table>
<colgroup><col width="6%"><col width="67%"><col width="27%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100063"></a>N п/п</td><td><a id="p100064"></a>Наименование товаров &lt;*&gt;</td><td><a id="p100065"></a>Код товаров в соответствии с <a href="https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3">ТН</a> ВЭД СНГ</td></tr>
<tr><td><a id="p100066"></a>1</td><td><a id="p100067"></a>2</td><td><a id="p100068"></a>3</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100069"></a>Товары, вывозимые из Азербайджанской Республики в Российскую Федерацию</td></tr>
<tr><td><a id="p100070"></a>1</td><td><a id="p100071"></a>Живые деревья и другие растения; луковицы, корни и прочие аналогичные части растений; срезанные цветы и декоративная зелень</td><td><a id="p100072"></a><a href="https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p101432">группа 06</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100073"></a>2</td><td><a id="p100074"></a>Овощи и некоторые съедобные корнеплоды и клубнеплоды</td><td><a id="p100075"></a><a href="https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p101491">группа 07</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100076"></a>3</td><td><a id="p100077"></a>Съедобные фрукты и орехи; кожура цитрусовых плодов или корки дынь</td><td><a id="p100078"></a><a href="https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p101653">группа 08</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100079"></a>4</td><td><a id="p100080"></a>Продукты переработки овощей, фруктов, орехов или прочих частей растений</td><td><a id="p100081"></a><a href="https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p102973">группа 20</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100082"></a>5</td><td><a id="p100083"></a>Разные пищевые продукты</td><td><a id="p100084"></a><a href="https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p103378">группа 21</a></td></tr>
</table>



<a id="p100085"></a>

---

<a id="p100086"></a><*> При определении объектов [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-38/statya-1#p100001) необходимо пользоваться только кодом товара в соответствии с [ТН](https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3) ВЭД СНГ. Наименование товара приведено исключительно для удобства пользования.



<a id="p100087"></a>

---