---
title: "\"Протокол между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Главным управлением акцизов и таможенного Департамента по доходам Министерства финансов (Республика Индия) об организации сотрудничества по обмену предварительной информацией для ускорения торговли и совершения таможенного контроля в отношении товаров и транспортных средств, перемещаемых между Российской Федерацией и Республикой Индией\""
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-sluzhboy-34/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100051"></a>Статья 13


1. <a id="p100052"></a>Настоящий Протокол заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты его подписания.
2. <a id="p100053"></a>Любая из Сторон вправе прекратить действие настоящего Протокола путем направления письменного уведомления другой Стороне. В этом случае действие настоящего Протокола прекращается по истечении 30 дней с даты получения такого уведомления.
3. <a id="p100054"></a>В случае прекращения действия Протокола его положения в отношении конфиденциальности, использования и разглашения информации, полученной или предоставленной в рамках Протокола, сохраняют свою силу.

<div align="center">

<a id="p100055"></a>**Совершено в г. Нью-Дели 6 апреля 2015 года в двух экземплярах, каждый на русском, хинди и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.**

</div>

<a id="p100056"></a>В случае расхождения в толковании положений настоящего Протокола используется текст на английском языке.

<a id="p100057"></a>(Подписи)







<div align="center">

**к Протоколу**<br>
**между Федеральной таможенной**

</div>

службой (Российская Федерация)
и Главным управлением акцизов
и таможни (Республика Индия)

<div align="center">

**об организации сотрудничества**<br>
**по обмену предварительной информацией**<br>
**для ускорения торговли и совершения**

</div>

таможенного контроля в отношении
товаров и транспортных средств,
перемещаемых между Российской

<div align="center">

**Федерацией и Республикой Индией**

</div>



<table>
<colgroup><col width="6%"><col width="94%"></colgroup>
<tr><td colspan="2"><a id="p100059"></a>ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100060"></a>Информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения этих товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100061"></a>1</td><td><a id="p100062"></a>Отправитель товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100063"></a>2</td><td><a id="p100064"></a>Получатель товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100065"></a>3</td><td><a id="p100066"></a>Декларант товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100067"></a>4</td><td><a id="p100068"></a>Лицо, ответственное за финансовое регулирование</td></tr>
<tr><td><a id="p100069"></a>5</td><td><a id="p100070"></a>Адрес отправителя товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100071"></a>6</td><td><a id="p100072"></a>Адрес получателя товаров</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100073"></a>Информация о транспортных средствах</td></tr>
<tr><td><a id="p100074"></a>7</td><td><a id="p100075"></a>Номер транспортного средства международной перевозки</td></tr>
<tr><td><a id="p100076"></a>8</td><td><a id="p100077"></a>Номер контейнера</td></tr>
<tr><td><a id="p100078"></a>9</td><td><a id="p100079"></a>Признак контейнерной перевозки</td></tr>
<tr><td><a id="p100080"></a>10</td><td><a id="p100081"></a>Код вида транспортного средства на границе и внутри страны</td></tr>
<tr><td><a id="p100082"></a>11</td><td><a id="p100083"></a>Идентификация и страна регистрации транспортного средства при отправлении (прибытии)</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100084"></a>Информация о товарах</td></tr>
<tr><td><a id="p100085"></a>12</td><td><a id="p100086"></a>Код заявляемой таможенной процедуры</td></tr>
<tr><td><a id="p100087"></a>13</td><td><a id="p100088"></a>Код предшествующей таможенной процедуры</td></tr>
<tr><td><a id="p100089"></a>14</td><td><a id="p100090"></a>Общее количество грузовых мест</td></tr>
<tr><td><a id="p100091"></a>15</td><td><a id="p100092"></a>Общее количество товара</td></tr>
<tr><td><a id="p100093"></a>16</td><td><a id="p100094"></a>Порядковый номер товара</td></tr>
<tr><td><a id="p100095"></a>17</td><td><a id="p100096"></a>Классификационной код товаров по Гармонизированной системе (6 знаков)</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100097"></a><a id="p100098"></a>23<br>Код валюты контракта</td></tr>
<tr><td><a id="p100099"></a>24</td><td><a id="p100100"></a>Количество товаров в дополнительной единице измерения</td></tr>
<tr><td><a id="p100101"></a>Информация о товаросопроводительных, транспортных и иных документах</td><td><a id="p100102"></a>25</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100103"></a>Код условия поставки, название географического пункта</td></tr>
<tr><td><a id="p100104"></a>26</td><td><a id="p100105"></a>Номер и дата внешнеторгового договора и номер инвойса</td></tr>
<tr><td><a id="p100106"></a>27</td><td><a id="p100107"></a>Пункт назначения в соответствии с перевозочными (транспортными) документами</td></tr>
<tr><td><a id="p100108"></a>28</td><td><a id="p100109"></a>Общая сумма по счету в валюте договора</td></tr>
<tr><td><a id="p100110"></a>Иная информация</td><td><a id="p100111"></a>29</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100112"></a>Код страны отправления товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100113"></a>30</td><td><a id="p100114"></a>Код страны назначения товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100115"></a>31</td><td><a id="p100116"></a>Код страны происхождения товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100117"></a>32</td><td><a id="p100118"></a>Код торгующей страны</td></tr>
<tr><td><a id="p100119"></a>33</td><td><a id="p100120"></a>Регистрационный номер декларации, оформленной при экспорте</td></tr>
<tr><td><a id="p100121"></a>34</td><td><a id="p100122"></a>Условия поставки (базис поставки и название географического пункта в соответствии с базисом поставки)</td></tr>
<tr><td><a id="p100123"></a>ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ</td><td><a id="p100124"></a>Информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения этих товаров</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100125"></a>1</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100126"></a>Адрес декларанта</td></tr>
<tr><td><a id="p100127"></a>2</td><td><a id="p100128"></a>Наименование перевозчика товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100129"></a>3</td><td><a id="p100130"></a>Адрес перевозчика</td></tr>
<tr><td><a id="p100131"></a>Информация о транспортных средствах</td><td><a id="p100132"></a>4</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100133"></a>Код страны регистрации транспортного средства</td></tr>
<tr><td><a id="p100134"></a>Информация о товарах</td><td><a id="p100135"></a>5</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100136"></a>Изготовитель товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100137"></a>6</td><td><a id="p100138"></a>Марка, модель, артикул</td></tr>
<tr><td><a id="p100139"></a>7</td><td><a id="p100140"></a>Код дополнительной единицы измерения</td></tr>
<tr><td><a id="p100141"></a>8</td><td><a id="p100142"></a>Статистическая стоимость (в долларах США)</td></tr>
<tr><td><a id="p100143"></a>9</td><td><a id="p100144"></a>Таможенная стоимость товара (в национальной валюте)</td></tr>
<tr><td><a id="p100145"></a>10</td><td><a id="p100146"></a>Дата выпуска товара</td></tr>
<tr><td><a id="p100147"></a>Информация о товаросопроводительных, транспортных и иных документах</td><td><a id="p100148"></a>11</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100149"></a>Сведения о коммерческих документах на перевозимые товары</td></tr>
<tr><td><a id="p100150"></a>12</td><td><a id="p100151"></a>Сведения о транспортных документах</td></tr>
<tr><td><a id="p100152"></a>13</td><td><a id="p100153"></a>Курс валюты цены договора</td></tr>
<tr><td><a id="p100154"></a>СПРАВОЧНЫЕ СВЕДЕНИЯ</td><td><a id="p100155"></a>1</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100156"></a>Любая дополнительная информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения этих товаров</td></tr>
<tr><td><a id="p100157"></a>2</td><td><a id="p100158"></a>Любая дополнительная информация о транспортных средствах</td></tr>
<tr><td><a id="p100159"></a>3</td><td><a id="p100160"></a>Любая дополнительная информация о товарах</td></tr>
<tr><td><a id="p100161"></a>4</td><td><a id="p100162"></a>Любая дополнительная информация</td></tr>
<tr><td></td><td></td></tr>
</table>


<a id="p100163"></a>

---