Статья 1Протокол между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Таможней Финляндии (Финляндская Республика) о применении метода контролируемой поставки

ПРОТОКОЛ

Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и Таможня Финляндии (Финляндская Республика), именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах от 11 марта 1994 года (далее — Соглашение),

учитывая Конвенцию Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ от 20 декабря 1988 года,

стремясь поддерживать эффективный контроль за перемещением товаров между Российской Федерацией и Финляндской Республикой,

согласились о нижеследующем:

a) «уполномоченное подразделение»:

в Российской Федерации — Главное управление по борьбе с контрабандой Федеральной таможенной службы;

в Финляндской Республике — Контрольно-правоохранительный департамент Таможни Финляндии.

Контактные данные уполномоченных подразделений приведены в приложении к настоящему Протоколу;

b) «контролируемая поставка» — метод, при котором допускается вывоз с территории государства одной Стороны, ввоз на территорию государства другой Стороны или транзит через территорию государства Стороны незаконных или вызывающих подозрение партий наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров или заменяющих их веществ и других незаконно перемещаемых товаров с ведома и под контролем компетентных органов государств Сторон в целях выявления лиц, участвующих в незаконном обороте наркотических средств, психотропных веществ и других незаконно перемещаемых товаров, признанных таковыми в национальном законодательстве Сторон.