Статья 4Протокол между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики о безопасности цепи поставок товаров при контейнерных перевозках и облегчении торговли

Обмен информацией

1. Стороны организуют и осуществляют на регулярной основе обмен в электронной форме достоверной информацией, полученной ими при проведении таможенного контроля за логистикой товародвижения в стране отправления в отношении товаров, перемещаемых на территорию страны назначения.

2. В случае если товары предполагаются к помещению под таможенную процедуру таможенного транзита в стране назначения, таможенным органом страны отправления представляется следующая информация:

а) сведения об отправителе, получателе товаров;

б) сведения о стране отправления, стране назначения товаров;

в) сведения о транспортном средстве международной перевозки, на котором перевозятся товары;

г) наименование, количество наименований товаров (при их наличии);

д) стоимость товаров;

е) код товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза на уровне не менее чем первых 6 знаков;

ж) вес товаров брутто или объем, а также количество товаров в дополнительных единицах измерения (при наличии сведений) по каждому коду Гармонизированной системы описания и кодирования товаров или единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза;

з) количество грузовых мест;

и) пункт назначения товаров в соответствии с транспортными (перевозочными) документами;

к) сведения о планируемой перегрузке товаров или контейнеров и (или) грузовых операциях в пути (при наличии сведений);

л) сведения о документах, подтверждающих соблюдение запретов и ограничений (при наличии сведений);

м) таможенный орган на границе;

н) информация о проведенном фактическом таможенном контроле товаров таможенным органом страны отправления и наложенных средствах таможенной идентификации.

3. В случае если товары не предполагаются к помещению под таможенную процедуру таможенного транзита в стране назначения или отсутствует информация о возможном помещении товаров под такую таможенную процедуру, таможенным органом страны отправления представляется следующая информация:

а) сведения об отправителе, получателе товаров;

б) количество грузовых мест, маркировка и виды упаковок товаров;

в) наименование и коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза на уровне не менее первых 4-х знаков;

г) вес брутто товаров (в килограммах);

д) идентификационные номера контейнеров;

е) сведения о документах, подтверждающих соблюдение запретов и ограничений (при наличии сведений);

ж) таможенный орган на границе;

з) информация о проведенном фактическом таможенном контроле товаров таможенным органом страны отправления и наложенных средствах таможенной идентификации.

4. Структура и формат передаваемой в соответствии с настоящим Протоколом информации, а также соответствующие сроки, процедуры и технологии, которые используются для обеспечения информационного обмена и безопасности, согласовываются Сторонами и оформляются отдельными техническими условиями информационного взаимодействия.

5. Стороны информируют друг друга об уполномоченных структурных подразделениях, которые:

осуществляют разработку и согласование технических условий информационного взаимодействия;

определяют и согласуют способы идентификации товаров в целях привязки передаваемой информации к конкретной партии товаров и (или) к конкретным транспортным средствам;

являются ответственными за обмен информацией;

регулируют проблемы, связанные с реализацией информационного обмена.

6. Обмен информацией производится в электронном виде непосредственно между Сторонами без участия третьих лиц на основании сведений, полученных по результатам проведенного таможенного контроля.

7. Стороны в целях реализации настоящего Протокола для отработки технологии электронного обмена информацией осуществляют тестовые испытания.

По завершении тестовых испытаний Стороны принимают решение о начале обмена информацией на регулярной основе. В этих целях Стороны согласовывают друг с другом в письменной форме дату начала обмена предварительной информацией на регулярной основе.

8. Информация, полученная Сторонами в рамках настоящего Протокола, используется исключительно для таможенных целей.