Статья 1Протокол между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики о проведении инспекционного, карантинного, ветеринарного и санитарного контроля в отношении взаимных поставок замороженного мяса птицы между Россией и Китаем

ПРОТОКОЛ

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Российская Федерация) и Главное таможенное управление Китайской Народной Республики (далее именуемые Сторонами),

в целях осуществления безопасной торговли замороженным мясом птицы между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой, обеспечения безопасности для сельского хозяйства Российской Федерации и Китайской Народной Республики,

руководствуясь Кодексом Всемирной организации по охране здоровья животных, ветеринарно-санитарным законодательством государств Сторон и правом Евразийского экономического союза,

согласились о нижеследующих требованиях к инспектированию, карантину, ветеринарному и санитарному контролю замороженного мяса птицы (далее — «мясо птицы»):

Стороны сотрудничают с целью обеспечения безопасности и соблюдения ветеринарно-санитарных требований к мясу птицы, поставляемому между государствами Сторон, в том числе обеспечивая контроль, осуществляемый уполномоченными органами власти государств Сторон (далее — официальный контроль) производимой продукции, карантин и выдачу официальных ветеринарных сертификатов для мяса птицы.