---
title: "\"Протокол между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики о ветеринарно-санитарных требованиях при взаимных поставках молочной продукции между Россией и Китаем\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-federalnoy-sluzhboy-po-2/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100059"></a>Статья 11


<a id="p100060"></a>К каждой партии молочной продукции, которая будет экспортироваться в государство Стороны, должен быть приложен оригинал официального ветеринарного сертификата, подтверждающего, что молочная продукция соответствует требованиям настоящего Протокола, а также правилам по охране здоровья животных и общественного здравоохранения импортирующего и экспортирующего государства Стороны. Официальный ветеринарный сертификат применяется только для молочных продуктов, которые производятся и обрабатываются производителем в экспортирующем государстве Стороны.
<a id="p100061"></a>Ветеринарный сертификат должен быть оформлен на русском, китайском и английском языках. Формат и содержание сертификата должны быть взаимно подтверждены и согласованы обеими Сторонами.
<a id="p100062"></a>Сертификат не подлежит изменению, имеет официальную печать и подпись государственного инспектора, назначенного экспортирующего государства Стороны.