---
title: "\"Протокол к Торговому Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины от 22 октября 1992 года\""
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-torgovomu-soglasheniyu-mezhdu"
---

## "Протокол к Торговому Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины от 22 октября 1992 года"

(Подписан в г. Москве 14.01.1993)

> [!WARNING]
> Документ утратил силу 1 июля 1993 года в связи с истечением срока действия, установленного [статьей 3](https://bukva.ai/docs/protokol-k-torgovomu-soglasheniyu-mezhdu/statya-3#p100011).
> В соответствии со [статьей 3](https://bukva.ai/docs/protokol-k-torgovomu-soglasheniyu-mezhdu/statya-3#p100011) данный документ вступил в силу 14 января 1993 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**К ТОРГОВОМУ СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ**<br>
**ОТ 22 ОКТЯБРЯ 1992 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 14 января 1993 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны",
<a id="p100004"></a>руководствуясь принципами Торгового [Соглашения](https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-pravitelstvom/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины от 22 октября 1992 года,
<a id="p100005"></a>с целью поэтапного введения режима свободной торговли между двумя странами,
<a id="p100006"></a>договорились о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>Договаривающиеся Стороны согласились с 1 января 1993 года до 1 июля 1993 года не применять таможенные пошлины, налоги и сборы, имеющие эквивалентное действие на импорт товаров, происходящих из таможенной территории одной из Договаривающихся Сторон и предназначенных для таможенной территории другой Договаривающейся Стороны.

## Статья 2

## <a id="p100009"></a>Статья 2


<a id="p100010"></a>Стороны договорились взаимно согласовать и до 1 июля 1993 года подписать межправительственный документ, устанавливающий порядок, процедуры и график поэтапного перехода к режиму свободной торговли.

## Статья 3

## <a id="p100011"></a>Статья 3


<a id="p100012"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания и будет действовать до 1 июля 1993 года.

<a id="p100013"></a>Совершено в г. Москве 14 января 1993 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100014"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100015"></a>

---