---
title: "\"Протокол к Соглашению от 5 декабря 2008 г. между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в сооружении дополнительных энергоблоков атомной электростанции на площадке \"Куданкулам\", а также в сооружении атомных электростанций по российским проектам на новых площадках в Республике Индии\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-ot-5-dekabrya-2008-g/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**К СОГЛАШЕНИЮ ОТ 5 ДЕКАБРЯ 2008 Г.**<br>
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СООРУЖЕНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ**<br>
**ЭНЕРГОБЛОКОВ АТОМНОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ НА ПЛОЩАДКЕ "КУДАНКУЛАМ",**<br>
**А ТАКЖЕ В СООРУЖЕНИИ АТОМНЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ ПО РОССИЙСКИМ**<br>
**ПРОЕКТАМ НА НОВЫХ ПЛОЩАДКАХ В РЕСПУБЛИКЕ ИНДИИ**

</div>


<a id="p100002"></a>(Москва, 17 июля 2012 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Индии, далее именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2034/statya-1#p100078) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в сооружении дополнительных энергоблоков атомной электростанции на площадке "Куданкулам", а также в сооружении атомных электростанций по российским проектам на новых площадках в Республике Индии от 5 декабря 2008 г. (далее - Соглашение),
<a id="p100005"></a>подтверждая взаимное удовлетворение реализацией [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-respublikoy-indiey-o/statya-1) между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Индией о сотрудничестве в сооружении в Индии атомной электростанции от 20 ноября 1988 г. и Дополнения от 21 июня 1998 г. между Российской Федерацией и Республикой Индией, согласились о нижеследующем:

<div align="center">



### <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>**Сумма и цель Кредита**

</div>


1. <a id="p100008"></a>Правительство Российской Федерации предоставляет Правительству Республики Индии государственный экспортный кредит в сумме 3400 миллионов долларов США для финансирования до 85% стоимости каждого контракта (за исключением контрактов на поставку оборудования из третьих стран и командирование специалистов) на поставку товаров, выполнение работ и оказание услуг, поставляемых, выполняемых и оказываемых уполномоченными российскими организациями для сооружения энергоблоков N 3 и N 4 на площадке "Куданкулам" (далее - Кредит 1), и государственный экспортный кредит в сумме 800 миллионов долларов США для финансирования до 85% стоимости каждого контракта на поставку ядерного топлива и управляющих стержней (для первоначальной загрузки и 5 последующих перезагрузок каждого энергоблока), поставляемых уполномоченными российскими организациями для энергоблоков N 3 и N 4 на площадке "Куданкулам" (далее - Кредит 2). Кредит 1 и Кредит 2 далее совместно именуются Кредитом.
2. <a id="p100147"></a>Индийские уполномоченные организации оплатят не менее 15 процентов расходов российских уполномоченных организаций в объеме работ, поставок и услуг, предусмотренных в контрактах, финансируемых за счет Кредита, в соответствии с условиями этих контрактов в пользу российских уполномоченных организаций в следующем порядке:
- <a id="p100148"></a>десять процентов стоимости каждого контракта подлежит оплате в течение 30 дней с даты вступления в силу каждого контракта;
- <a id="p100149"></a>пять процентов стоимости каждого контракта в дополнение к выплаченному авансу подлежит оплате по мере выполнения контрактов, подписанных уполномоченными организациями обоих государств.

> *(п. 2 в ред. [Дополнения](https://bukva.ai/docs/dopolnenie-k-protokolu-ot-17-iyulya-2012-g-k/statya-1#p100008) от 26.12.2023)*


<div align="center">