--- title: "\"Протокол к Соглашению об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы \"Пароль\", от 26 июня 1992 года\"" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-ob-obespechenii" --- ## "Протокол к Соглашению об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы "Пароль", от 26 июня 1992 года" (Подписан в г. Минске 04.06.1999) (с изм. от 30.05.2002) > [!IMPORTANT] > В соответствии со [статьей 9](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-ob-obespechenii/statya-9#p100028) данный документ вступил в силу 4 июня 1999 года. **ПРОТОКОЛ** **К СОГЛАШЕНИЮ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ РАДИОЛОКАЦИОННОГО** **ОПОЗНАВАНИЯ ВОЗДУШНЫХ, НАДВОДНЫХ И НАЗЕМНЫХ ОБЪЕКТОВ,** **ОСНАЩЕННЫХ ОТВЕТЧИКАМИ ОПОЗНАВАНИЯ СИСТЕМЫ "ПАРОЛЬ",** **ОТ 26 ИЮНЯ 1992 ГОДА**
(Минск, 4 июня 1999 года)
Правительства государств - участников [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obespechenii-radiolokatsionnogo/statya-1) об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы "Пароль" от 26 июня 1992 года (далее - Стороны)
в целях совершенствования сотрудничества в области эксплуатации, ремонта и развития единой системы радиолокационного опознавания "Пароль" (далее - Система),
руководствуясь стремлением Сторон обеспечить защиту взаимных интересов при эксплуатации, ремонте и развитии Системы и входящих в ее состав средств, договорились о нижеследующем: ## Статья 1 ## Статья 1 Стороны принимают необходимые меры для эффективного взаимодействия при эксплуатации, ремонте и утилизации средств Системы, участвуют в проведении научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по развитию Системы и входящих в ее состав средств. Участие Сторон в проведении работ по развитию Системы осуществляется в соответствии с перечнями работ, определяемыми отдельными соглашениями с Российской Федерацией (далее - Сторона - разработчик). Финансирование этих работ осуществляется на долевой основе. ## Статья 2 ## Статья 2 Стороны осуществляют эксплуатацию Системы в соответствии с руководящими документами по ее боевому применению, обеспечению безопасности применения засекречивающей аппаратуры опознавания и ключевой документации к ней, принимаемыми на основе документов, одобренных решениями Совета министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств. ## Статья 3 ## Статья 3 Сторона - разработчик осуществляет поставку Сторонам средств Системы и засекречивающей аппаратуры опознавания, запасных частей, средств измерения и контроля, а также проведение ремонта засекречивающей аппаратуры опознавания, сервисного обслуживания, модернизации и доработок Системы и входящих в ее состав средств на основе двусторонних договоров. ## Статья 4 ## Статья 4 Сторона - разработчик информирует Министерства обороны Сторон через рабочий орган Совета министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств - Штаб по координации военного сотрудничества государств - участников Содружества Независимых Государств - о принятых решениях по доработке и продлению технического ресурса изделий, входящих в состав средств Системы, технологии уничтожения засекречивающей аппаратуры опознавания, а также других решениях, влекущих за собой изменение условий ее эксплуатации и (или) боевого применения. ## Статья 5 ## Статья 5 Стороны оснастят в пятилетний срок с даты вступления в силу настоящего Протокола средствами Системы воздушные и морские суда министерств, ведомств и организаций, принадлежащих своим государствам. ## Статья 6 ## Статья 6 Стороны обеспечивают ежегодное выделение материальных и финансовых ресурсов на эксплуатацию и ремонт средств Системы, находящихся в их ведении. ## Статья 7 ## Статья 7 Стороны согласились изменить [статью 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obespechenii-radiolokatsionnogo/statya-3#p100011) Соглашения об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы "Пароль", от 26 июня 1992 года, изложив ее в следующей редакции:
"Статья 3
Государства - участники осуществляют продажу (передачу) средств системы радиолокационного опознавания "Пароль" государствам, не являющимся участниками настоящего Соглашения, без секретных блоков засекречивающей аппаратуры опознавания, руководящей, ключевой и эксплуатационной документации к ней, а также таблиц смены кодов. Поставка засекречивающей аппаратуры опознавания (в том числе ее секретных блоков и эксплуатационной документации) государствам, в которые ранее эта аппаратура уже была поставлена, допускается только по согласованию с Российской Федерацией (за исключением государств - участников Соглашения)". ## Статья 8 ## Статья 8 Стороны по мере необходимости оказывают услуги на безвозмездной основе по вводу ключевой информации в засекречивающую аппаратуру опознавания Системы при посадке военных воздушных судов Сторон на аэродромы, находящиеся на территории своих государств. Необходимость обеспечения военных воздушных судов ключевой информацией указывается в заявке на перелет. ## Статья 9 ## Статья 9 Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания. Совершено в городе Минске 4 июня 1999 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.
(Подписи)
Примечание. Протокол подписан Республикой Беларусь с оговоркой: "[Статью 5](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-ob-obespechenii/statya-5#p100016) Протокола к Соглашению об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы "Пароль", от 26 июня 1992 года после слов "воздушные и морские суда" дополнить словами "(кроме гражданских воздушных судов)". ---