---
title: "\"Протокол к Соглашению о партнерстве и сотрудничестве, учреждающему партнерство между Российской Федерацией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны, учитывающий присоединение Республики Хорватии к Европейскому Союзу\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-o-partnerstve-i/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100020"></a>Статья 5


<a id="p100021"></a>Настоящий Протокол составлен в двух экземплярах, каждый на русском, английском, болгарском, венгерском, греческом, датском, испанском, итальянском, латышском, литовском, мальтийском, немецком, нидерландском, польском, португальском, румынском, словацком, словенском, финском, французском, хорватском, чешском, шведском и эстонском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
<a id="p100022"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся Полномочные представители, должным образом наделенные на это правом, подписали настоящий Протокол.

<a id="p100023"></a>Совершено в г. Брюсселе семнадцатого декабря две тысячи четырнадцатого года.

<div align="right">

<a id="p100024"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100025"></a>

---