---
title: "\"Протокол к Соглашению о партнерстве и сотрудничестве, учреждающему партнерство между Российской Федерацией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны, учитывающий присоединение Республики Хорватии к Европейскому Союзу\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-o-partnerstve-i/statya-2"
---

# Статья 2

## <a id="p100011"></a>Статья 2


<a id="p100012"></a>После подписания настоящего Протокола Союз представляет текст [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-1), Заключительного [акта](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-1#p101077) и всех документов, прилагаемых к нему, а также Протоколов к Соглашению от [21 мая 1997 года](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-o-partnerstve-i/statya-1), [27 апреля 2004 года](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-o-partnerstve-i/statya-1) и [23 апреля 2007 года](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-o-partnerstve-i/statya-1) на хорватском языке Российской Федерации и государствам-членам. С даты временного применения настоящего Протокола текст на хорватском языке становится аутентичным на тех же условиях, что и тексты [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-1) на русском, английском, болгарском, венгерском, греческом, датском, испанском, итальянском, латышском, литовском, мальтийском, немецком, нидерландском, польском, португальском, румынском, словацком, словенском, финском, французском, чешском, шведском и эстонском языках.