---
title: "\"Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о свободной торговле от 9 февраля 1993 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-71"
---

## "Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о свободной торговле от 9 февраля 1993 года"

(Подписан в г. Москве 15.02.1993)

(ред. от 29.05.2001)

> [!IMPORTANT]
> Документ прекратил действие 29 августа 2015 года в соответствии с Официальным сообщением МИД России.
> Документ прекратил действие 29 августа 2015 года в соответствии с Официальным сообщением МИД России (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 27.10.2016).
> Россия прекратила действие данного документа (Распоряжение Правительства РФ от 25.07.2014 N 1394-р).
> Изменения, внесенные [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-1#p100008) от 29.05.2001, [вступили](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-2#p100015) в силу 15 апреля 2002 года ("Бюллетень международных договоров", N 7, 2002).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ**<br>
**ОТ 9 ФЕВРАЛЯ 1993 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 15 февраля 1993 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Полномочные представители Российской Федерации и Республики Молдова заключили настоящий Протокол о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100004"></a>Статья 1


<a id="p100005"></a>Изъятия, предусмотренные [статьей 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sovetom-ministrov-5/statya-1#p100008) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о свободной торговле от 9 февраля 1993 года, распространяются на:
1. <a id="p100006"></a>Товары, подпадающие под действие российского законодательства об экспортном тарифе, а также законодательства о лицензировании и квотировании экспорта товаров (работ, услуг), действующего на момент проведения таможенного оформления товаров, при их экспорте из Российской Федерации в Республику Молдова (на момент подписания настоящего Протокола действует перечень товаров, установленный на основании Постановления Правительства Российской Федерации от 30 июня 1992 года N 461; перечень квотируемых и лицензируемых товаров установлен Постановлением Правительства Российской Федерации от 6 ноября 1992 года N 854).
2. <a id="p100007"></a>Товары, подпадающие под действие Молдавского законодательства об экспортном тарифе, а также законодательства о лицензировании и квотировании экспорта товаров (работ, услуг), действующего на момент проведения таможенного оформления товаров, при их экспорте из Республики Молдова в Российскую Федерацию (на момент подписания настоящего Протокола действует перечень товаров, установленный на основании Постановления Правительства Республики Молдова от 11 февраля 1993 года N 52 "О введении экспортного таможенного тарифа в Республике Молдова").
<a id="p100008"></a>Стороны договорились не взимать в 1993 году экспортные пошлины с товаров, включенных в [Приложение N 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sovetom-ministrov-11/statya-9#p100239) к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о торгово-экономическом сотрудничестве в 1993 году в пределах объемов, предусмотренных указанным [приложением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sovetom-ministrov-11/statya-9#p100239).
<a id="p100009"></a>Дополнительные взаимные освобождения товаров от экспортных пошлин будут оформляться отдельными протоколами.
3. <a id="p100028"></a>Товары, ввозимые на таможенную территорию Российской Федерации из Республики Молдова, и товары, ввозимые на таможенную территорию Республики Молдова из Российской Федерации, указанные в [Приложениях 1](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-2#p100018) и [2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-2#p100039) к настоящему Протоколу, а также подпадающие под действие законодательства государств Сторон о лицензировании и квотировании импорта товаров (работ и услуг), действующего на момент таможенного оформления товаров.
<a id="p100029"></a>Стороны уведомляют друг друга о введении изъятий из режима свободной торговли товарами, указанными в [Приложениях 1](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-2#p100018) и [2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-2#p100039) к настоящему Протоколу, не менее чем за 2 месяца до их введения.

> *(п. 3 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-1#p100009) от 29.05.2001)*

## Статья 2

## <a id="p100010"></a>Статья 2


1. <a id="p100011"></a>В отношении товаров, на которые распространяются изъятия из режима свободной торговли в соответствии со [статьей 1](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-71/statya-1#p100004) настоящего Протокола, Стороны предоставляют друг другу режим наиболее благоприятствуемой нации в том, что касается:
- <a id="p100030"></a>таможенных пошлин, налогов и сборов, взимаемых при при экспорте и / или импорте, включая методы взимания таких пошлин, налогов и сборов;

> *(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-1#p100012) от 29.05.2001)*

- <a id="p100013"></a>положений, касающихся таможенного оформления транзита, транспортировки, складирования, перегрузки и других подобных услуг;
- <a id="p100014"></a>методов платежа и перевода платежей;
- <a id="p100031"></a>выдачи экспортных и / или импортных лицензий;

> *(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-1#p100012) от 29.05.2001)*

- <a id="p100016"></a>правил, касающихся продажи, закупки, транспортировки, распределения и использования товаров на внутреннем рынке.
2. <a id="p100017"></a>Положения [пункта 1](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-71/statya-2#p100011) настоящей статьи не применяются к:
- <a id="p100018"></a>преимуществам, предоставляемым любой из Сторон третьим странам с целью создания таможенного союза или зоны свободной торговли либо в результате создания такого союза или зоны;
- <a id="p100019"></a>преимуществам, предоставляемым развивающимся странам в соответствии с законодательством Сторон;
- <a id="p100020"></a>преимуществам, предоставляемым соседним странам в целях облегчения приграничной торговли;
- <a id="p100021"></a>преимуществам, предоставляемым Сторонами друг другу в соответствии со специальными соглашениями.

## Статья 3

## <a id="p100022"></a>Статья 3


1. <a id="p100023"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sovetom-ministrov-5/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о свободной торговле от 9 февраля 1993 года и вступает в силу одновременно с названным [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sovetom-ministrov-5/statya-1).
2. <a id="p100032"></a>Исключен. - [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-13/statya-1#p100013) от 29.05.2001.

<a id="p100025"></a>Совершено в г. Москве 15 февраля 1993 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100026"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100027"></a>

---
