---
title: "\"Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе Социалистической Республики Вьетнам в рамках совместного российско-вьетнамского предприятия \"Вьетсовпетро\" от 27 декабря 2010 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-66/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>В связи с возможным открытием газовых и газоконденсатных залежей на блоке 09-1 континентального шельфа Социалистической Республики Вьетнам (далее - блок 09-1) Стороны разрешают совместному российско-вьетнамскому предприятию "Вьетсовпетро" (далее - совместное предприятие) добычу природного газа и газового конденсата на блоке 09-1 и их реализацию в рамках настоящего Протокола.
<a id="p100009"></a>Совместное предприятие представляет на согласование цены на реализуемый в рамках настоящего Протокола природный газ его участникам - открытому акционерному обществу "Зарубежнефть" и корпорации нефти и газа Вьетнама "Петровьетнам" с учетом возмещения затрат на производство и обеспечения эффективности инвестиционной деятельности участников совместного предприятия в рамках настоящего Протокола.
<a id="p100010"></a>Цена газового конденсата совместного предприятия определяется на основе текущих цен на мировом рынке на нефть.
<a id="p100011"></a>Для финансирования производственной деятельности совместного предприятия и создания соответствующих фондов его участники оставляют в распоряжении совместного предприятия до 35 (тридцать пять) процентов годового объема товарной продукции (природного газа и газового конденсата), а ее величина ежегодно определяется участниками и утверждается Советом совместного предприятия исходя из согласованных производственных программ совместного предприятия. Не освоенные на конец года средства от объема товарной продукции (природного газа и газового конденсата), ежегодно оставляемой участниками совместному предприятию, после уплаты дополнительного сбора (при наличии) и налога на доход предприятия подлежат разделу между участниками совместного предприятия.