---
title: "\"Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-48"
---

## "Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 г."

(Подписан в г. Киеве 14.11.1997)

> [!IMPORTANT]
> Документ прекратил действие 29 августа 2015 в соответствии с Официальным сообщением МИД России.
> Документ прекратил действие 29 августа 2015 года в соответствии с Официальным сообщением МИД России (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru/, 30.12.2015).
> Россия прекратила действие данного документа (Распоряжение Правительства РФ от 25.07.2014 N 1394-р).
> [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-28/statya-5#p100019) от 26.12.1997 является неотъемлемой частью данного документа.
> В соответствии со [статьей 3](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-48/statya-3#p100011) данный документ вступил в силу с 14 ноября 1997 года.


<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**
**К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ**
**ОТ 24 ИЮНЯ 1993 Г.**

<a id="p100002"></a>(Киев, 14 ноября 1997 года)

<a id="p100003"></a>Полномочные представители Российской Федерации и Украины заключили настоящий Протокол о нижеследующем.

## Статья 1

## <a id="p100004"></a>Статья 1


<a id="p100005"></a>Стороны договорились установить изъятие сахара белого (код ТН ВЭД СНГ 170199100) из режима свободной торговли, предусмотренного [статьей 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-127/statya-1#p100009) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 г.
<a id="p100006"></a>На указанный товар, происходящий и поступающий с территории Украины на территорию Российской Федерации, распространяется режим, предусмотренный [статьей 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-127/statya-2-2#p100087) Протокола к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 г.

## Статья 2

## <a id="p100007"></a>Статья 2


<a id="p100008"></a>Стороны договорились, что Российская Сторона не будет взимать в 1998 году таможенные пошлины на сахар белый, указанный в пункте 1 настоящего Протокола, происходящий и поставляемый с территории Украины на территорию Российской Федерации в количестве 600 тысяч тонн.

## Статья 3

## <a id="p100009"></a>Статья 3


<a id="p100010"></a>Стороны договорились, что подписание настоящего Протокола не аннулирует действие [Протокола](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-127/statya-17#p100078) к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 г.
<a id="p100011"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-127/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 г. и вступает в силу с момента подписания.

<a id="p100012"></a>Совершено в г. Киеве 14 ноября 1997 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100013"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100014"></a>

---