---
title: "\"Протокол к соглашению между Правительством СССР и Правительством Народной Республики Южного Йемена о сотрудничестве в области развития морского рыболовства в Аденском заливе и в прилегающих водах от 7 февраля 1969 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-42/statya-3"
---

# Статья 3

## <a id="p100016"></a>Статья 3


<a id="p100017"></a>В связи с просьбой Правительства Народной Демократической Республики Йемен об оказании содействия в обеспечении населения страны пищевой рыбной продукцией Правительство Союза Советских Социалистических Республик направит два рыбопромысловых судна типа РТМ для работы в течение 1980 - 1981 гг. в водах, находящихся под юрисдикцией НДРЙ в области рыболовства, с поставкой Йеменской Стороне всей мороженной рыбы с этих судов, кроме сабли и сомика, которые могут быть использованы Советской Стороной по своему усмотрению. Поставка мороженой рыбы будет осуществляться на следующих условиях: 50% - в счет предоставленных Йеменской Стороне товарных кредитов и 50% - с оплатой Йеменской Стороной свободно конвертируемой валютой.