---
title: "\"Протокол к Соглашению между Правительством СССР и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе юга СРВ в рамках Совместного советско-вьетнамского предприятия \"Вьетсовпетро\" от 16 июля 1991 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-30/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100024"></a>Статья 5


<a id="p100025"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу.

<a id="p100026"></a>Совершено в Москве 11 сентября 2007 года в двух экземплярах, каждый на русском и вьетнамском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100027"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100028"></a>

---