Статья 5Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях от 26 ноября 1996 года

С учетом положений статей 2 и 4 Соглашения освобождения от уплаты пошлин и налогов, предусмотренные Соглашением и настоящим Протоколом, предоставляются также в отношении товаров, ввозимых на территорию Российской Федерации или Французской Республики из третьих стран и/или вывозимых с территории Российской Федерации или Французской Республики в третьи страны, вне зависимости от страны их происхождения, при условии подтверждения таких операций в соглашениях (договоренностях) в письменной форме между компетентными организациями или другими назначенными организациями. В случае необходимости эти операции или соглашения (договоренности) подтверждаются соответствующей Стороной.