---
title: "\"Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о поставках российского природного газа в Турецкую Республику через акваторию Черного моря от 15 декабря 1997 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-21/statya-11"
---

# Статья 11

## <a id="p100040"></a>Статья 11


<a id="p100041"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты обмена уведомлениями о выполнении внутренних процедур, предусмотренных законодательством Российской Федерации и Турецкой Республики для вступления в силу настоящего Протокола, после вступления в силу [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-445/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы, подписанного 15 декабря 1997 года.

<a id="p100042"></a>Совершено в Москве 27 ноября 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском, турецком и английском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу. В случае любых разногласий для целей толкования используется текст на английском языке.

<div align="right">

<a id="p100043"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100044"></a>

---