---
title: "\"Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом о финансировании и реализации Программы приграничного сотрудничества \"Юго-Восточная Финляндия - Россия\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-12/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ЕВРОПЕЙСКИМ СООБЩЕСТВОМ О ФИНАНСИРОВАНИИ И РЕАЛИЗАЦИИ**<br>
**ПРОГРАММЫ ПРИГРАНИЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА**<br>
**"ЮГО-ВОСТОЧНАЯ ФИНЛЯНДИЯ - РОССИЯ"**

<a id="p100002"></a>**(Брюссель, 15 - 18 декабря 2014 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Европейский Союз, представленный Европейской комиссией, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в соответствии со [статьей 17](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2178/statya-17#p100109) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом о финансировании и реализации Программы приграничного сотрудничества "Юго-Восточная Финляндия - Россия" от 18 ноября 2009 г., именуемого в дальнейшем Соглашением,
<a id="p100005"></a>в целях обеспечения эффективной реализации Программы приграничного сотрудничества "Юго-Восточная Финляндия - Россия"
<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>В [подпункте "б" пункта 2 статьи 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2178/statya-6#p100043) Соглашения слова "не позднее 31 декабря 2014 г." заменить словами "не позднее 31 декабря 2015 г.".