---
title: "\"Протокол к Межправительственному соглашению о принципах торгово-экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Латвийской Республикой на I квартал 1992 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-mezhpravitelstvennomu-soglasheniyu-o-2"
---

## "Протокол к Межправительственному соглашению о принципах торгово-экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Латвийской Республикой на I квартал 1992 года"

# "Протокол к Межправительственному соглашению о принципах торгово-экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Латвийской Республикой на I квартал 1992 года"

(Вместе с "Объемами взаимных поставок важнейших видов продукции между Российской Федерацией и Латвийской Республикой на I квартал 1992 года")

(Подписан 26.01.1992)


<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**
**К МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОМУ СОГЛАШЕНИЮ**
**О ПРИНЦИПАХ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА**
**МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ**
**НА I КВАРТАЛ 1992 ГОДА**

<a id="p100002"></a>(26 января 1992 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Латвийской Республики в соответствии с положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-printsipah-torgovo-8/statya-1) о принципах торгово-экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Латвийской Республикой на 1992 год
<a id="p100004"></a>договорились о следующем:
1. <a id="p100005"></a>Утвердить перечень и объемы важнейших видов продукции, взаимопоставки которых в первом квартале 1992 года осуществляются на эквивалентной основе, исходя из уровня мировых цен, согласно Приложению N 1.
2. <a id="p100006"></a>Поручить Министерству торговли и материальных ресурсов Российской Федерации и Министерству внешней торговли Латвийской Республики до 1 февраля 1992 года организовать заключение контрактов на поставку этих видов продукции, выдачу лицензий и обеспечить систематический контроль за выполнением контрактов.
3. <a id="p100007"></a>Разрешить контрактным организациям уточнять объемы взаимопоставок продукции с учетом их ассортимента, исходя из стоимостного баланса по мировым ценам этой продукции.

<div align="right">

<a id="p100008"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100054"></a>Приложение N 1<br>
к Протоколу к межправительственному<br>
Соглашению о принципах торгово -<br>
экономических отношений

</div>


<a id="p100009"></a>**ОБЪЕМЫ**
**ВЗАИМНЫХ ПОСТАВОК ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ МЕЖДУ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ**
**НА I КВАРТАЛ 1992 ГОДА**


<table>
<colgroup><col width="22%"><col width="14%"><col width="23%"><col width="10%"><col width="10%"><col width="10%"><col width="10%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2">Наименование продукции</td><td rowspan="2">Единица измерения</td><td rowspan="2">Ориентировочная цена (тыс. дол.) США</td><td colspan="2">Поставка из Российской Федерации в Латвийскую Республику</td><td colspan="2">Поставка из Латвийской Республики в Российскую Федерацию</td></tr>
<tr><td>количество</td><td>стоимость (млн. дол.)</td><td>количество</td><td>стоимость (млн. дол.)</td></tr>
<tr><td>Бензины автомобильные</td><td>тыс. т</td><td>230</td><td>22.00</td><td>5.06</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>Дизельное топливо</td><td>тыс. т</td><td>200</td><td>15.00</td><td>3.00</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>Мазут топочный</td><td>тыс. т</td><td>73</td><td>153.00</td><td>11.17</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>Газ сжиженный</td><td>тыс. т</td><td>200</td><td>15.00</td><td>3.00</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>Мясо и мясопродукты</td><td>тыс. т</td><td>1661</td><td></td><td></td><td>5.80</td><td>9.63</td></tr>
<tr><td>Молоко и молокопродукты</td><td>тыс. т</td><td>339</td><td></td><td></td><td>13.50</td><td>4.58</td></tr>
<tr><td>Яйца и яйцепродукты</td><td>млн. шт.</td><td>100</td><td></td><td></td><td>6.20</td><td>0.62</td></tr>
<tr><td>Товарная пищевая рыбная продукция, включая консервы</td><td>тыс. т</td><td>2000</td><td></td><td></td><td>3.15</td><td>6.30</td></tr>
<tr><td>Овощи</td><td>тыс. т</td><td>450</td><td></td><td></td><td>0.90</td><td>0.41</td></tr>
<tr><td>Картофель</td><td>тыс. т</td><td>150</td><td></td><td></td><td>2.80</td><td>0.42</td></tr>
<tr><td>Консервы овощные</td><td>тыс. т</td><td>230</td><td></td><td></td><td>1.32</td><td>0.30</td></tr>
<tr><td>ВСЕГО:</td><td colspan="6">22.23 22.26</td></tr>
</table>




<a id="p100053"></a>

---