Статья 12Протокол к Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния 1979 года, касающийся долгосрочного финансирования совместной программы наблюдения и оценки распространения загрязнителей воздуха на большие расстояния в Европе (ЕМЕП)

Аутентичные тексты

Подлинник настоящего Протокола, английский, русский и французский тексты которого являются равно аутентичными, сдается на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, надлежащим образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

Совершено в Женеве двадцать восьмого сентября тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года.

Обязательные взносы для распределения расходов по финансированию Совместной программы наблюдения и оценки распространения загрязнителей воздуха на большие расстояния в Европе (ЕМЕП) рассчитываются в соответствии со следующей шкалой: <*>

	Per cent
Австрия	1,59
Беларусь	0,71
Босния и Герцеговина	0,05
Болгария	0,35
Хорватия	0,15
Кипр	0,04
Чешская Республика	1,00
Финляндия	1,07
Святейший Престол	0,02
Венгрия	0,45
Исландия	0,06
Лихтенштейн	0,02
Норвегия	1,13
Польша	1,42
Румыния	0,37
Российская Федерация	20,78
Сан-Марино	0,02
Словакия	0,54
Словения	0,10
Швеция	2,66
Швейцария	2,26
Турция	0,60
Украина	2,60
Югославия	0,23
Страны-члены Европейского экономического сообщества
Бельгия	2,36
Дания	1,38
Франция	11,99
Германия	18,47
Греция	1,00
Ирландия	0,50
Италия	6,89
Люксембург	0,10
Нидерланды	3,28
Португалия	0,30
Испания	3,54
Соединенное Королевство	8,61
ЕЭС	3,33
ИТОГО	99,97

---

<*> Порядок, в котором Договаривающиеся Стороны перечислены в этом Приложении, применен специально для системы распределения расходов, одобренной Исполнительным органом Конвенции. Следовательно, этот перечень представляет собой специфический случай для Протокола по финансированию ЕМЕП.

---