---
title: "\"Протокол к Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ)\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-konventsii-o-dogovore-mezhdunarodnoy-2/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100017"></a>Заключительные положения

#### <a id="p100018"></a>Статья 3


1. <a id="p100019"></a>Настоящий Протокол будет открыт для подписания для государств, которые подписали [Конвенцию](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-dogovore-mezhdunarodnoy-dorozhnoy-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-1) или присоединились к ней и которые либо являются членами Европейской экономической комиссии, либо допущены к участию в работе Комиссии с консультативным статусом в соответствии с пунктом 8 Положения о круге ведения этой Комиссии.
2. <a id="p100020"></a>Настоящий Протокол будет открыт для присоединения к нему любого из упомянутых в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/protokol-k-konventsii-o-dogovore-mezhdunarodnoy-2/statya-3#p100019) настоящей статьи государств, которые являются Договаривающимися Сторонами [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-dogovore-mezhdunarodnoy-dorozhnoy-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-1).
3. <a id="p100021"></a>Государства, которые могут участвовать в некоторых работах Европейской экономической комиссии согласно статье 11 Положения о ее круге ведения и которые присоединились к [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-dogovore-mezhdunarodnoy-dorozhnoy-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-1), могут стать Договаривающимися Сторонами настоящего Протокола путем присоединения к нему по его вступлении в силу.
4. <a id="p100022"></a>Протокол будет открыт для подписания в Женеве с 1 сентября 1978 года по 31 августа 1979 года включительно. После этой даты он будет открыт для присоединения к нему.
5. <a id="p100023"></a>Настоящий Протокол подлежит ратификации после того, как заинтересованное государство ратифицирует [Конвенцию](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-dogovore-mezhdunarodnoy-dorozhnoy-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-1) или присоединится к ней.
6. <a id="p100024"></a>Ратификация Протокола или присоединение к нему должны производиться путем передачи на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций надлежащего акта.
7. <a id="p100025"></a>Любой документ о ратификации или присоединении, который сдан на хранение после вступления в силу поправки к настоящему Протоколу для всех Договаривающихся Сторон или после завершения всех мер, необходимых для вступления в силу этой поправки для всех Договаривающихся Сторон, рассматривается как относящийся к Протоколу с включенной в него поправкой.