---
title: "\"Протокол к Договору между СССР и Соединенными Штатами Америки о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-dogovoru-mezhdu-sssr-i-soedinennymi-4/statya-3"
---

# Статья 3

## <a id="p100013"></a>Статья 3


1. <a id="p100014"></a>Для целей осуществления [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-sssr-i-soedinennymi-shtatami-5) слова "Союз Советских Социалистических Республик" истолковываются как означающие Республику Беларусь, Республику Казахстан, Российскую Федерацию и Украину.
2. <a id="p100015"></a>Для целей осуществления Договора слова "национальная территория", в случае их использования в Договоре в отношении Союза Советских Социалистических Республик, истолковываются как означающие совокупность национальных территорий Республики Беларусь, Республики Казахстан, Российской Федерации и Украины.
3. <a id="p100016"></a>Применительно к инспекциям и деятельности по непрерывному наблюдению на территории Республики Беларусь, Республики Казахстан, Российской Федерации или Украины соответствующее государство обеспечивает связь между местом инспекции или местом непрерывного наблюдения и посольством Соединенных Штатов Америки в соответствующей столице.
4. <a id="p100017"></a>Для целей осуществления [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-sssr-i-soedinennymi-shtatami-5) в качестве посольства инспектирующей Стороны, упомянутого в разделе XVI Протокола об инспекциях и деятельности по непрерывному наблюдению в связи с Договором между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений, выступает посольство соответствующего государства в Вашингтоне или посольство Соединенных Штатов Америки в соответствующей столице.
5. <a id="p100018"></a>Рабочими языками для деятельности в связи с [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-sssr-i-soedinennymi-shtatami-5) являются русский и английский.