---
title: "\"Протокол к Договору между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 25 августа 1998 г.\""
issuer: "Международные организации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-k-dogovoru-mezhdu-rossiyskoy-mezhdunarodnye-organizatsii/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100009"></a>Статья 2


<a id="p100010"></a>Настоящий Протокол подлежит ратификации и вступает в силу в день обмена ратификационными грамотами. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-mezhdunarodnye-organizatsii-19/statya-1) и действует в течение всего срока действия Договора.

<a id="p100011"></a>Совершено в г. Москве 23 июля 2003 года в двух экземплярах, каждый на русском и вьетнамском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100012"></a>    За Российскую Федерацию                         За Социалистическую
          (Подпись)                                 Республику Вьетнам
                                                         (Подпись)



<a id="p100013"></a>

---