ГОСТ Р 8.834-2013/OIML R 61-2:2004. Национальный стандарт Российской Федерации. Государственная система обеспечения единства измерений. Дозаторы весовые автоматические дискретного действия. Часть 2. Форма протокола испытаний

(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 06.09.2013 № 1026-ст)

1 марта 2015 года

Предисловие

1 Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 310 «Дозаторы весоизмерительные»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 6 сентября 2013 г. № 1026-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международной рекомендации OIML R 61-2:2004 «Автоматические весовые дозаторы дискретного действия. Часть 2. Форма протокола испытаний» (OIML R 61-2:2004 «Automatic gravimetric filling instruments — Part 2: Test report format»)

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)

Предисловие к международной рекомендации OIML R 61-2:2004

Публикация организации законодательной метрологии (OIML) OIML R 61-2:2004 (E) «Automatic gravimetric filling instruments — Part 2: Test report format» подготовлена Техническим подкомитетом TC 9/SC 2 «Автоматические весоизмерительные устройства», была утверждена как окончательная редакция Международным комитетом по законодательной метрологии в 2004 году.

Введение к международной рекомендации OIML R 61-2:2004

Данная «Форма протокола испытаний» предназначена для представления в стандартной форме результатов различных испытаний и проверок автоматических весовых дозаторов дискретного действия (далее — дозаторов), типы которых должны быть представлены к утверждению.

Форма протокола испытаний состоит из двух частей: «контрольный лист» и «отчет об испытаниях».

В контрольном листе должны быть приведены итоги исследований, выполненных на дозаторе. Он включает в себя заключения по результатам проведенных испытаний, экспериментального и визуального контроля, основанные на требованиях OIML R 61-1, а также краткие выдержки для напоминания испытателю этих требований без их воспроизведения.

В отчете об испытаниях записывают результаты испытаний дозаторов. Формы «отчета об испытаниях» основаны на испытаниях, содержание которых подробно изложено в OIML R 61-1.

Всем метрологическим службам или лабораториям, проводящим испытания в целях утверждения типа дозаторов согласно OIML R 61-1 или национальным, или региональным нормативным документам, основанным на OIML R 61-1, настоятельно рекомендуется использовать данную форму протокола испытаний непосредственно или в переводе на другой язык (не английский или французский). Прямое применение на английском или французском языке, или на обоих языках, является даже более предпочтительным, когда выполняющая такие испытания страна передает результаты испытаний, соответствующему уполномоченному органу по утверждению типа другой страны на основе двусторонних или многосторонних соглашений о сотрудничестве. В рамках Системы Сертификации OIML для средств измерений применение данного формата отчета об испытаниях является обязательным.

Информация, касающаяся испытательного оборудования, используемого при испытаниях в целях утверждения типа, должна охватывать все испытательное оборудование, которое было использовано при определении результатов испытаний, приведенных в отчете. Информация может быть представлена кратким списком, содержащим только необходимые данные (наименование, тип, номер для ссылок в целях прослеживаемости). Например:

• эталоны для поверки (точность, или класс точности и номер);
• моделирующее устройство для испытания модулей (наименование, тип, прослеживаемость и номер);
• камера для испытаний на воздействие климатических факторов (наименование, тип и номер);
• оборудование для электрических испытаний (наименование дозатора, тип и номер);

- описание процедуры калибровки поля для испытания на устойчивость к излучаемым электромагнитным полям.

Примечание — В дополнение к последовательной нумерации: в нижней части страниц настоящего стандарта оставлено специальное место в верхней части каждой страницы (начиная со следующей страницы) для нумерации страниц протоколов, организованных по данному образцу; в частности, некоторые испытания (например, метрологические эксплуатационные испытания) должны быть повторены несколько раз, каждое испытание записывается индивидуально на отдельной странице, в соответствующей форме; таким же образом, многодиапазонные дозаторы должны быть испытаны отдельно для каждого диапазона и отдельная форма (включая форму общей информации) должна быть заполнена для каждого диапазона. Для данного протокола рекомендуется указывать последовательную нумерацию каждой страницы вместе с указанием общего числа страниц отчета.

Область применения

Настоящий стандарт распространяется на автоматические весовые дозаторы дискретного действия (далее — дозаторы) по OIML R 61-1:2004 (E) «Automatic gravimetric filling instruments — Part 1: Metrological and technical requirements — Tests» («Автоматические весовые дозаторы дискретного действия. Часть 1. Метрологические и технические требования. Испытания») (далее — R 61-1) и устанавливает форму протокола испытаний дозаторов для целей утверждения типа.

Автоматические весовые дозаторы дискретного действия. Протокол испытаний для целей утверждения типа

Обозначение дозатора

Функция моделирующего устройства (кратко)

Описание моделирующего устройства и чертежи, блок-схема и т.п. (при наличии) должны быть приложены к протоколу.

Обозначение дозатора (продолжение)

Описание или другая информация, относящаяся к идентификации дозатора: (при наличии приложить фотографию)

Общая информация о типе дозатора

Испытание на:

Используйте данное место на странице для дополнительных замечаний и/или информации:

(другие подключенные дозаторы, интерфейсы и датчики нагрузки, выбор изготовителя по предотвращению помех и т.д.)

Информация об испытательном оборудовании, используемом при оценке типа

Список всего испытательного оборудования, использованного при испытаниях.

Состав оборудования для испытания

Использовать данное место на странице для дополнительной информации о составе оборудования, интерфейсах, скорости передачи данных, датчиках нагрузки, средствах защиты от ЭМС и пр. для дозатора и/или моделирующего устройства:

Пояснения

Значение символов:

Заполнение контрольного листа оценки типа

Наименование(я) или символ(ы), использованные для выражения результатов испытания, должны указываться в каждой форме.

Для каждого испытания «сводка результатов испытаний для целей утверждения типа» и «контрольный лист» всегда должны быть заполнены в соответствии с нижеприведенным примером:

Белые пространства в прямоугольниках под рубриками протокола всегда должны быть заполнены в соответствии с нижеприведенным примером:

где:

Темп. = температура

Отн. вл. = относительная влажность

Дата: = день проведения испытания

В испытаниях влияния помех, приемлемы ошибки более чем в 0,25 MPD при условии, что они были обнаружены и устранены, или если они обусловлены обстоятельствами, при которых эти ошибки не считаются значительными; необходимо сделать соответствующие объяснения в колонке «Да (примечание)».

Число в скобках относится к соответствующим подразделам R 61-1.

Сводка результатов испытаний для целей утверждения типа

Использовать данное место на странице для детализации замечаний из краткого изложения оценки типа.

Краткое изложение протокола испытаний

Использовать данное место на странице для детализации замечаний из контрольного листа

1 Время прогрева (5.2.4, A.5.2)

Автоматическое устройство установки нуля:

E = I - L или P - L = погрешность

P = I + _{2}^{1}d - \Delta L = цифровое показание

E₀₁ = погрешность первоначальной установки на нуль

EL = погрешность, вычисленная при нагрузке (нагруженный)

E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи нуля (без нагрузки)

<> Отсчитывается с момента появления первого показания.*

<**> Проверьте, чтобы погрешность была равна <= MPE

2 Установка на нуль (4.8, A.5.3)

2.1 Диапазон установки на нуль (4.8.1, A.5.3.2)

2.1.1 Первоначальная установка на нуль (A.5.3.2.1)

2.1 Диапазон установки на нуль (продолжение)

2.1.2 Диапазон автоматической установки на нуль (4.8.1, A.5.3.2.2)

| Замечания: | | прошел | | не прошел | | --- | --- | --- | --- | --- |

2.2 Точность установки на нуль (4.8.2, A.5.3.3)

P = I + _{2}^{1}d - \Delta L = цифровое показание

E = I — L или P — L = погрешность

MPEнуль = 0,25 MPD(x) в эксплуатации x Minfill

Замечания:

Замечания:

Замечания:

3 Установка тары (4.8, A.5.3)

3.1 Точность установки тары

P = I + _{2}^{1}d - \Delta L = цифровое показание

E = I — L или P — L = погрешность

MPEтара = 0,25 MPD(x) в эксплуатации x Minfill

Замечания:

Замечания:

Замечания:

4 Влияющие факторы (3.8, A.6.2)

4.1 Установленные температуры для статистических испытаний (2.8.1.1, A.6.2.1)

4.1.1 Исходная температура (20 °C)

Автоматическая установка нуля:

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи него <>*

MPE1 = 0,25, MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Нагрузка L	Показание I		Доп. нагруз. \Delta L		Погрешн. E		Скорректированная погрешность EC		MPE(1)	EC <**>/MPE(1)
<*>					<*>

<**> В каждом случае использовать наибольшее значение EC.

Замечания:

4.1 Установленные температуры для статистических испытаний (продолжение)

4.1.2 Предельная высокая температура

Автоматическая установка нуля:

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи него <>*

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Нагрузка L	Показание I		Доп. нагруз. \Delta L		Погрешн. E		Скорректированная погрешность EC		MPE(1)	EC <**>/MPE(1)
<*>					<*>

<**> В каждом случае использовать наибольшее значение EC.

Замечания:

4.1 Установленные температуры для статистических испытаний (продолжение)

4.1.3 Предельная низкая температура

Автоматическая установка нуля:

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи него <*>

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Нагрузка L	Показание I		Доп. нагруз. \Delta L		Погрешн. E		Скорректированная погрешность EC		MPE(1)	EC <**>/MPE(1)
<*>					<*>

<**> В каждом случае использовать наибольшее значение EC.

Замечания:

4.1 Установленные температуры для статистических испытаний (продолжение)

4.1.3 Температура 5 °C

Автоматическая установка нуля:

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи него <>*

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Нагрузка L	Показание I		Доп. нагруз. \Delta L		Погрешн. E		Скорректированная погрешность EC		MPE(1)	EC <**>/MPE(1)
<*>					<*>

<**> В каждом случае использовать наибольшее значение EC.

Замечания:

4.1 Установленные температуры для статистических испытаний (продолжение)

4.1.4 Статистическая температура 20 °C

Автоматическая установка нуля:

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи него <*>

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Нагрузка L	Показание I		Доп. нагруз. \Delta L		Погрешн. E		Скорректированная погрешность EC		MPE(1)	EC <**>/MPE(1)
<*>					<*>

<**> В каждом случае использовать наибольшее значение EC.

Замечания:

4.2 Влияние температуры на показание при нулевой нагрузке (3.8.1.3, A.6.2.2)

Автоматическая установка нуля:

P = I + _{2}^{1}d - \Delta L = цифровое показание

Максимально допускаемое изменение положения нуля на 5 °C (mp\Delta z_{(1)}) для номинальной минимальной дозы = 0,25 MPD(x) в эксплуатации x Minfill (Pi если применяется)

\Delta P = разность P двух последовательных испытаний при различных температурах

\Delta Temp = разность температур для двух последовательных испытаний при различных температурах

<> Дать страницу протокола соответствующего испытания при взвешивании, где испытания взвешивания и испытание влияния температуры на показание при нулевой нагрузке проводятся одновременно.*

Замечания:

4.3 Нагрев при повышенной влажности, установившийся режим (5.2.1, A.6.2.3)

4.3.1 Первичное испытание (при статистической температуре и относительной влажности 50%)

Автоматическая установка нуля:

\text{Е } = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи него <>*

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Нагрузка L	Показание I		Доп. нагруз. \Delta L		Погрешн. E		Скорректированная погрешность EC		MPE(1)	EC <**>/MPE(1)
<*>					<*>

<**> В каждом случае использовать наибольшее значение EC.

Замечания:

4.3 Нагрев при повышенной влажности, установившийся режим (продолжение)

4.3.2 Испытание при высокой температуре и относительной влажности 85%

Автоматическая установка нуля:

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи него <>*

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Нагрузка L	Показание I		Доп. нагруз. \Delta L		Погрешн. E		Скорректированная погрешность EC		MPE(1)	EC <**>/MPE(1)
<*>					<*>

Примечание — Это значение вносится в контрольный лист

Замечания:

4.3 Нагрев при повышенной влажности, установившийся режим (продолжение)

4.3.3 Заключительное испытание (при статистической температуре и относительной влажности 50%)

Автоматическая установка нуля:

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи него <*>

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Нагрузка L	Показание I		Доп. нагруз. \Delta L		Погрешн. E		Скорректированная погрешность EC		MPE(1)	EC <**>/MPE(1)
<*>					<*>

<**> В каждом случае использовать наибольшее значение EC.

Замечания:

4.4 Изменение переменного напряжения питания (3.8.2, A.6.2.4)

Автоматическая установка нуля:

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи нуля <>*

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

<**> Опорное значение должно быть таким, как определено в МЭК 1000-4-11(1994), раздел 5, или в последних выпусках публикаций, доступных во время испытания оборудования.

Замечания:

4.5 Влияние угла наклона установки (3.8.4, A.6.2.5)

Автоматическая установка нуля:

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E — E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи нуля <>*

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Замечания:

5 Испытания на помехоустойчивость (5.1.2, A.6.3)

5.1 Кратковременное падение напряжения (A.6.3.1)

Замечания:

5.2 Электрические импульсы (A.6.3.2)

5.2.1 Линии электропитания

Линии электропитания: испытательное напряжение 1 кВ, продолжительность испытания 1 мин при каждой полярности.

Нагрузка	Соединение			Полярность	Результат
	L заземление	N заземление	PE заземление		Показание I	Значительная ошибка
						Нет	Да (замечания)
	без помехи					#	#
	#			полож.
				отрицат.
	без помехи					#	#
		#		полож.
				отрицат.
	без помехи					#	#
			#	полож.
				отрицат.

L = фаза, N = нейтраль, PE = защитное заземление

Замечания:

5.2 Электрические импульсы (продолжение)

5.2.2 Входной/выходной контур и линии связи

Входные/выходные сигналы, линии передачи данных и регулирования: испытательное напряжение 0,5 кВ; длительность испытания: 1 мин при каждой полярности.

Объясните или сделайте эскиз, показывающий, где на кабеле расположен зажим; при необходимости добавьте страницу.

Замечания:

5.3 Электростатические разряды (A.6.3.3)

5.3.1 Непосредственное приложение

<> МЭК 1000-4-2 устанавливает, что испытание должно проводиться при наибольшей чувствительности полярности.*

Замечания:

5.3 Электростатические разряды (продолжение)

5.3.2 Косвенное приложение (только контактные разряды)

Соединение в горизонтальной плоскости

Соединение в вертикальной плоскости

<> МЭК 1000-4-2 устанавливает, что испытание должно проводиться при наибольшей чувствительности полярности.*

Замечания:

5.3 Электростатические разряды (продолжение)

Технические характеристики контрольных точек EUT (непосредственное приложение), например, в фотографиях или схемах.

a) Непосредственное приложение

Контактные разряды:

Разряды в воздухе:

b) Косвенное приложение:

5.4 Электромагнитная восприимчивость (A.6.3.4)

5.4.1 Излучаемые помехи (A.6.3.4.1)

Замечания:

5.4 Электромагнитная восприимчивость (продолжение)

5.4.2 Кондуктивные помехи (A.6.3.4.2)

Примечание - Если испытуемое оборудование сломается, то необходимо записать частоту и напряженность поля.

Замечания:

5.4 Электромагнитная восприимчивость (продолжение)

Включает в себя описание установки EUT, например, в фотографиях или схемах.

6 Помехи на дозаторе для измерений при постоянном токе (3.8.3, A.6.4)

6.1.1 Изменение постоянного напряжения (5.2.6, A.6.4.1)

E = I + _{2}^{1}d - \Delta L - L

EC = E - E0, где E0 = погрешность, вычисленная при нуле или вблизи него <>*

MPE1 = 0,25 MPD(1) применяется для массы дозы, равной нагрузке(кам) испытаний (Pi, если применяется)

Замечания:

6 Помехи на дозаторе для измерений при постоянном токе (продолжение)

6.1.2 Питание от батареи (5.2.6)

Только для дозаторов с питанием от батареи:

Если напряжение падает ниже минимального значения, установленного производителем, дозатор (отметьте галочкой):

Замечания:

7 Стабильность чувствительности (5.3.3, A.7)

Автоматическая установка нуля:

E_{0} = I_{0} + _{2}^{1}d - \Delta L_{0} - L_{0}

E_{L} = I_{L} + _{2}^{1}d - \Delta L - L

<> Когда необходимы поправки, обусловленные изменениями температуры, давления и т.д. См. замечания.*

Если |(EL - E0)max - (EL - E0)min| <= 0,1 d, то нагрузка и отсчет показания достаточны для каждого из последующих измерений; если нет, то для каждого измерения следует проводить по пять нагрузок и отсчетов.

Замечания:

7 Стабильность чувствительности (продолжение)

Последовательные измерения

Для каждого из последовательных измерений (не менее семи) указать на строке "условия измерений", соответственно, если измерение проводилось:

- после температурных испытаний, EUT стабилизировалось не менее, чем через 16 ч;

- после испытания на влияние влажности, EUT стабилизировалось не менее, чем через 16 ч;

- после отсоединения EUT от сети не меньше 8 ч, а затем стабилизировалось не менее чем через 5 ч;

- после любого изменения места проведения испытания;

- при каких-либо других особых условиях.

Измерение N 2:

(I0)

Доп. нагрузка (\Delta L_{0})

E0

(\Delta L)