---
title: "\"Второй дополнительный протокол к Европейской конвенции о выдаче\" (ETS N 98) [рус., англ.]"
number: "98"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-98/statya-9"
---

# Статья 9

#### <a id="p100047"></a>Статья 9


1. <a id="p100048"></a>Оговорки, сделанные государством в отношении какого-либо положения [Конвенции,](https://bukva.ai/docs/konventsiya-24/statya-1) распространяются также на настоящий Протокол, если только это государство не заявит об ином при подписании или сдаче на хранение своей ратификационной грамоты или документа о принятии, одобрении или присоединении.
2. <a id="p100049"></a>Любое государство может при подписании или при сдаче на хранение своей ратификационной грамоты или документа о принятии, одобрении или присоединении заявить о том, что оно оставляет за собой право:
<a id="p100050"></a>a) не принимать главу I;
<a id="p100051"></a>b) не принимать главу II или принимать ее лишь в отношении определенных преступлений или определенных категорий преступлений, упомянутых в статье 2;
<a id="p100052"></a>c) не принимать главу III или принимать лишь пункт 1 статьи 3;
<a id="p100053"></a>d) не принимать главу IV;
<a id="p100054"></a>e) не принимать главу V.
3. <a id="p100055"></a>Любая Договаривающаяся Сторона может снять оговорку, сделанную ею в соответствии с предыдущим пунктом, путем заявления на имя Генерального секретаря Совета Европы, которое вступает в силу со дня его получения.
4. <a id="p100056"></a>Договаривающаяся Сторона, применившая к настоящему Протоколу оговорку, сделанную в отношении какого-либо положения [Конвенции,](https://bukva.ai/docs/konventsiya-24/statya-1) или сделавшая оговорку в отношении какого-либо положения настоящего Протокола, не может требовать применения этого положения другой Договаривающейся Стороной; однако она может, если ее оговорка является частичной или условной, требовать применения этого положения в той мере, в какой оно принято ею самой.
5. <a id="p100057"></a>Никакие другие оговорки в отношении положений настоящего Протокола не допускаются.