Статья 24«Протокол № 5 об Уставе Европейского инвестиционного банка» [рус., англ.]

Если государство-член не выполняет своих членских обязанностей, вытекающих из настоящего Устава, в частности, обязанность оплатить свою долю в подписном капитале или обеспечить оплату своих займов, то предоставление займов или гарантий этому государству-члену или его гражданам <*> может быть приостановлено решением Совета управляющих, постановляющего квалифицированным большинством.

---

<*> Под «гражданами» в настоящей статье имеются в виду также юридические лица, подчиняющиеся праву (имеющие «национальность») соответствующего государства-члена. — Прим. перев.

Указанное решение не освобождает данное государство и его граждан от своих обязанностей по отношению к Банку.