---
title: "\"Четвертый дополнительный протокол к Европейской конвенции о выдаче\" (CETS N 212) [рус., англ.]"
number: "4"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-4-se-sovet-evropy-4/statya-3"
---
# Статья 3
### Статья 3
Правило конкретности
Заменить [статью 14](https://bukva.ai/docs/konventsiya-24/statya-14#p100066) Конвенции нижеследующими положениями:
"Правило конкретности
1. Лицо, которое было выдано, не подлежит аресту, уголовному преследованию, не может быть передано суду, приговорено или задержано в целях исполнения приговора или постановления о задержании, и его личная свобода ни по каким иным причинам не ограничивается за любое преступление, совершенное до его передачи, кроме преступления, в связи с которым оно было выдано, за исключением следующих случаев:
a) когда Сторона, передавшая его, дает согласие на это. Запрос о согласии направляется с приложением документов, упомянутых в статье 12, и протоколом о любом заявлении, сделанном выданным лицом в связи с соответствующим преступлением. Согласие дается в тех случаях, когда преступление, в связи с которым оно запрашивается, само является основанием для выдачи в соответствии с положениями настоящей Конвенции. Решение по такому запросу принимается в возможно короткие сроки и не более чем 90 дней после получения запроса о согласии. В случае невозможности для запрашиваемой Стороны принять решение в срок, указанный в настоящем подпункте, она информирует запрашивающую Сторону об этом с указанием причин задержки и предполагаемого времени, необходимого для принятия решения;
b) когда это лицо, имея возможность покинуть территорию Стороны, которой оно было передано, не сделало этого в течение 30 дней после своего окончательного освобождения или возвратилось на эту территорию после того, как покинуло ее.
2. Запрашивающая Сторона может, однако:
a) провести предварительное расследование, исключая применения мер, ограничивающих личную свободу выданного лица;
b) принять любые меры, необходимые согласно его законодательству, включая судопроизводство в отсутствие обвиняемого, для предотвращения любых юридических последствий истечения срока давности;
c) принять любые меры, необходимые для выдворения соответствующего лица за пределы своей территории.
3. Любое государство может при подписании настоящей Конвенции или при передаче своей ратификационной грамоты или документа о принятии, утверждении или присоединении или впоследствии заявить о том, что в порядке отступления от соблюдения [пункта 1](https://bukva.ai/docs/protokol-4-se-sovet-evropy-4/statya-3#p100035) настоящей статьи запрашивающая Сторона, сделавшая такое же заявление, при направлении запроса о согласии в соответствии с [подпунктом "a" пункта 1](https://bukva.ai/docs/protokol-4-se-sovet-evropy-4/statya-3#p100036) настоящей статьи может ограничить личную свободу выданного лица, при условии что:
a) запрашивающая Сторона одновременно с направлением запроса о согласии в соответствии с [подпунктом "a" пункта 1](https://bukva.ai/docs/protokol-4-se-sovet-evropy-4/statya-3#p100036) настоящей статьи или впоследствии уведомляет о дате, когда она намерена ввести такое ограничение; и
b) компетентный орган запрашиваемой Стороны прямо выраженным образом подтверждает получение им такого уведомления.
Запрашиваемая Сторона вправе в любое время выразить несогласие с данным ограничением, что порождает обязательство запрашивающей Стороны незамедлительно прекратить применение ограничения, в том числе, если это применимо, путем освобождения выданного лица.
4. Когда описание преступления, в совершении которого предъявлено обвинение, изменяется в ходе уголовного преследования, в отношении выданного лица возбуждается уголовное преследование или ему выносится приговор лишь постольку, поскольку преступление в соответствии со своим новым описанием является по своим составным элементам преступлением, позволяющим осуществить выдачу."