Статья 23 (бывшая статья 23)«Протокол № 4 об Уставе Европейской системы центральных банков и Европейского центрального банка» [рус., англ.]

Внешние операции

ЕЦБ и национальные центральные банки могут:

• вступать в отношения с центральными банками и финансовыми институтами третьих стран и, в случае необходимости, с международными организациями;
• приобретать и продавать с оплатой немедленно или через срок любые категории валютных резервных активов и ценные металлы. Термин «валютные активы» охватывает ценные бумаги и любые иные активы, выраженные в валюте любой страны или в расчетных единицах независимо от формы, в которой они хранятся;
• хранить активы, указанные в настоящей статье, и управлять ими;
• проводить любые виды банковских операций с третьими странами и международными организациями, в том числе операции по предоставлению и получению займов.