---
title: "\"Протокол N 4 об Уставе Европейской системы центральных банков и Европейского центрального банка\" [рус., англ.]"
number: "4"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-4-5/statya-13"
---

# Статья 13 (бывшая статья 13)

#### <a id="p100111"></a>12.2 Дирекция отвечает за подготовку заседаний Совета управляющих.

### <a id="p100115"></a>Статья 13 (бывшая статья 13)

<a id="p100116"></a>Председатель


<a id="p100117"></a>13.1. Председатель или, в его отсутствие, вице-председатель возглавляет Совет управляющих и Дирекцию ЕЦБ.
<a id="p100118"></a>13.2. Без ущерба [статье 38](https://bukva.ai/docs/protokol-4-5/statya-38#p100274) председатель или лицо, назначенное им с этой целью, представляет ЕЦБ во внешних отношениях <*>.

<a id="p100119"></a>

---

<a id="p100120"></a><*> В отношениях с другими институтами, органами и учреждениями Союза, государствами-членами, третьими странами, международными организациями и иными лицами. - Прим. перев.