---
title: "\"Протокол N 3 о Статуте Суда Европейского Союза\" [рус., англ.]"
number: "3"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-3-evropeyskiy-soyuz-es/statya-39"
---

# Статья 39

#### <a id="p100169"></a>Статья 39


<a id="p100170"></a>Согласно упрощенной процедуре, которая будет установлена процессуальным регламентом и может отступать, в случае необходимости, от некоторых правил, содержащихся в настоящем Статуте, Председатель Суда вправе разрешать вопрос о требованиях, направленных либо на то, чтобы добиться отсрочки исполнения, предусмотренной в [статье 278](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-278#p101880) Договора о функционировании Европейского Союза и в [статье 157](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-evratom-evropeyskoe/statya-157#p100739) Договора о ЕСАЭ, либо на то, чтобы обеспечить применение временных мер на основании [статьи 279](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-279#p101882) Договора о функционировании Европейского Союза, либо на приостановление принудительного исполнения в соответствии с [четвертым абзацем статьи 299](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-299#p102050) Договора о функционировании Европейского Союза или [третьим абзацем статьи 164](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-evratom-evropeyskoe/statya-164#p100796) Договора о ЕСАЭ.
<a id="p100171"></a>Когда Председатель не может исполнять свои обязанности, он подлежит замене другим судьей на условиях, определяемых процессуальным регламентом.
<a id="p100172"></a>Определение, вынесенное Председателем или заменяющим его лицом, имеет только временный характер и ни в чем не предрешает решения Суда по существу.