---
title: "\"Протокол N 3 о Статуте Суда Европейского Союза\" [рус., англ.]"
number: "3"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-3-evropeyskiy-soyuz-es/statya-18"
---

# Статья 18

#### <a id="p100077"></a>Статья 18


<a id="p100078"></a>Судьи и генеральные адвокаты не могут участвовать в разрешении любого дела, в котором они ранее принимали участие в качестве агента <*>, советника или адвоката одной из сторон либо по которому они призывались выразить свое мнение в качестве члена судебного органа, следственной комиссии или в любом ином качестве.

<a id="p100079"></a>

---

<a id="p100080"></a><*> См. [примечание к первому абзацу следующей статьи](https://bukva.ai/docs/protokol-3-evropeyskiy-soyuz-es/statya-19#p100088). - Прим. перев.

<a id="p100081"></a>Если по какой-либо особой причине судья или генеральный адвокат считает для себя невозможным участвовать в разрешении или изучении определенного дела, он сообщает об этом Председателю. В случае если Председатель считает, что судья или генеральный адвокат не должен ввиду какой-либо особой причины участвовать в заседаниях или подготавливать заключения по определенному делу, то он предупреждает об этом данного судью или генерального адвоката.
<a id="p100082"></a>Трудности, возникающие в применении настоящей статьи, разрешает Суд.
<a id="p100083"></a>В качестве обоснования своего требования об изменении состава Суда или одной из его палат сторона не может ссылаться на гражданство кого-либо из судей либо на отсутствие в Суде или в одной из его палат судьи, имеющего одинаковое с ней гражданство.