---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Конвенцию о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных\" (CETS N 223)"
number: "223"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-223/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100039"></a>Статья 4


1. <a id="p100040"></a>[Пункт 1 статьи 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-3#p100375) Конвенции изложить следующим образом:
<a id="p100041"></a>"1. Каждая Сторона обязуется применять настоящую Конвенцию в отношении обработки данных, находящихся в ее компетенции, в государственной и частной сферах, тем самым обеспечивая право каждого физического лица на защиту его персональных данных.".
2. <a id="p100042"></a>[Пункт 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-3#p100376) Конвенции изложить в следующей редакции:
<a id="p100043"></a>"2. Настоящая Конвенция не применяется в отношении обработки данных, осуществляемой физическим лицом в целях исключительно индивидуальной или бытовой деятельности.".
3. <a id="p100044"></a>[Пункты 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-3#p100380) - [6 статьи 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-3#p100383) Конвенции исключить.